Контекст обращения
Олимп де Гуж, известная французская революционерка, в 1791 году опубликовала Декларацию прав женщины и гражданки. В этом документе она сознательно использует термин «гражданин», чтобы подчеркнуть, что женщины должны обладать теми же правами, что и мужчины.
Зачем нужен был ярлык «гражданин»?
Термин служит заявлением о равенстве: женщины должны быть признаны активными гражданами, имеющими право на:
- социальные и политические свободы;
- гражданские права, гарантированные Декларацией прав человека и гражданина 1789;
- личные, семейные и профессиональные права, равные мужским.
Таким образом, Олимп де Гуж требовала включения женщин в тот же юридический и политический статус, который изначально был предоставлен только мужчинам.