Исторический контекст
Во время Американской революции часто возникали мифы о смелых подвигах отдельных людей. Один из таких мифов – будто гессенцы заставляли Джонатана идти впереди своих рядов в бою. На самом деле никаких достоверных свидетельств этого не существует.
Битва при Беннингтоне
Знаменитое сражение, связанное с этим мифом, – Битва при Беннингтоне (1777 год). Колониальный полковник Сет Уорнер и его войска успешно отразили попытку немецкого наёмного контингента (гессенцев) захватить запасы продовольствия в районе современного Беннингтона, штат Вермонт.
Во время этой битвы Джонатан, вероятно, был одним из рядовых колониальных бойцов, но он не выступал в качестве передового щита или «штурмового» отряда гессенцев. Его роль, как и роль большинства солдат, заключалась в совместной защите позиции и отражении атаки противника.
Почему возникло недоразумение?
События того времени часто передавались устно, а позже искажались в литературе и народных преданиях. Фраза о «заставлении Джонатана идти впереди» могла появиться как метафора храбрости, но исторические источники её не подтверждают.
Таким образом, гессенцы не заставляли Джонатана вести их в атаку, а битва при Беннингтоне остаётся примером эффективного сопротивления американских колонистов против профессиональных немецких наёмников.
