Интервью с Пьером‑Оскаром Леви о документальном фильме «Peau d'âme»
В преддверии выхода DVD‑версии документального фильма «Peau d'âme, sur les traces du film de Jacques Demy» мы поговорили с его режиссёром Пьером‑Оскаром Леви.
Археологи обнаружили «фокус волшебного зеркала», который использовался в съёмках.
Как возникла идея проекта?
Пьер‑Оскар Леви: Всё началось с Оливье Веллера, археолога‑специалиста по соли. На конференции в Нанте в 1999 году он познакомился с Пьером‑Арно де Лабриффе, тоже археологом. Оливье признался, что обожает фильм Жака Демье «Peau d'âne». Пьер‑Арно ответил, что сам видел съёмки этого фильма в 1969 году – его семья владела замком Неувиль (Ивелин), где снимали сцену. Так возникла идея провести раскопки на этом месте.
Были ли подобные эксперименты?
По моим сведениям – нет, за исключением американцев, копавших площадку старого фильма Сесила Б. Де Милля. Единственный похожий случай – проект 1983 года художника Даниеля Споэрри. Он устроил открытый банкет, а в середине мероприятия зарывал столовые приборы, тарелки и остатки еды. В 2009 году археолог Жан‑Пол Демуль, бывший студент Оливье Веллера, раскопал это «Обед под травой».
Как вы отреагировали, когда к вам обратилась компания LookAtSciences?
«Они сошли с ума», – смеётся Леви. «Я никогда не думал, что Оливье и его команда найдут столько артефактов».
Являетесь ли вы поклонником фильмов Демье?
Жак Демье – уникальный режиссёр. Его фильмы ярки, музыкальны, полны радости, что резко контрастирует с доминирующими в то время французскими социальными драмами. Я не считаю себя фанатом, но у меня есть два общих с ним пункта: мы оба не из буржуазии, и он говорил: «Если бы взрослые могли вернуться в детство, мир стал бы лучше», – с этим я полностью согласен.
Что вдохновляло вас на создание фильма?
Проект привлек тем, что позволяет сравнить археологические находки с тем, как мы пытаемся воссоздать фильм из этих остатков. В археологии мы всегда строим истории, не будучи уверенными в их правдивости. Этот современный археологический эксперимент помог переосмыслить методологию работы археологов.
Как вы отнеслись к отказу Мишеля Ленграда предоставить музыку?
Наоборот, я благодарен за отказ. Он привёл нас к сыну Антуана Дюамеля, который дал доступ к композициям, написанным для «Domicile conjugal», но не использованным Франсуа Трюффо. Запись некоторых песен исследовательской командой стала одним из самых волшебных моментов фильма – увидеть, как серьёзные учёные‑кандидаты (PhD, Bac + 8) поют во весь голос, было потрясающе.
Что ждёт вас дальше?
Продолжение в том же духе: один из археологов, показанных в фильме, проходит трансгендерный переход. Мы планируем снять фильм о трансгендерности, рассказывая, как человек находит тело, соответствующее его истинному «я».
Где можно посмотреть фильм?
VOD уже доступен: www.shellac-altern.org/films/465
DVD выйдет в начале июня – по тем же адресам.
Сеансы с обсуждениями: site.lookatsciences.com/peau-dame
Трейлер: https://vimeo.com/265541402
