По случаю предстоящего выхода DVD документального фильма "Peau d'âme, sur les следы фильма Жака Деми", интервью с его режиссером Пьером-Оскаром Леви.
Археологи раскрыли трюк волшебного зеркала.
Sciences et Avenir:Расскажите нам о зарождении проекта.
Пьер-Оскар Леви: Вначале был Оливье Веллер, археолог, специалист по соли, который дискутировал на конференции в Нанте в 1999 году с Пьером-Арно де Лабриффом, также археологом. В какой-то момент Оливье признается в своей страсти к фильму «Peau d’âne» Жака Деми. На что Пьер-Арно отвечает, что он сам видел, как снимался фильм в 1969 году, его семья владеет замком Невиль (Ивелин), где он застрелился! Отсюда и возникла идея Оливье провести там раскопки.
Были ли когда-нибудь подобные прецеденты?
Насколько мне известно, нет. Кроме американцев, роющихся на сайте старого фильма Сесила Б. де Милля, я не вижу. В области современной археологии и встречи искусства и науки в 1983 году художник-оформитель Даниэль Сперри провел эксперимент. Он пригласил друзей-художников на банкет под открытым небом, который прервал на середине, чтобы закопать столовые приборы, тарелки и остатки еды в том виде, в котором они были. Затем в 2009 году археолог и историк Жан-Поль Демуль, которого Оливье Веллер имел профессором в Париже I, отправился проводить раскопки места этого «Обеда под травой».
Какова была ваша первая реакция, когда компания Lookatsciences связалась с вами, чтобы снять раскопки?
«Они сумасшедшие» (смеется). Я никогда не думал, что Оливье и его команда смогут найти так много вещей.
Вы поклонник фильмов Деми и что у вас общего?
Жак Деми – уникальный режиссер. Я не могу не найти этого персонажа совершенно очаровательным. Невероятно, что ему удавалось создавать фильмы, такие красочные, такие музыкальные, такие радостные, совершенно не идущие в ногу с французской продукцией того времени, более ориентированные на социальные драмы. Такого же мнения придерживается и режиссер Паскаль Томас, которого я снимал, но эпизод не сохранился. Но если я не обязательно фанатик его кино, то у меня с ним есть по крайней мере две общие черты:он, как и я, не буржуа, он не оттуда; что может объяснить его несоответствие. С другой стороны, во время выхода «Peau d'âme» он сказал:«Если бы взрослые могли оглянуться на свое детство, мир стал бы намного лучше». И я полностью согласен с этой точкой зрения.
Какова была ваша основная мотивация при создании этого фильма?
Этот проект был увлекательным, поскольку позволял измерить разницу между раскопками, найденными предметами и отметить, что по этим останкам невозможно реконструировать фильм. Этого никогда нельзя сделать в археологии, где на основе раскопанных артефактов мы реконструируем историю, даже не зная, верна ли она. Для меня этот современный археологический проект позволил по-новому оценить работу археологов.
Не слишком разочарованы тем, что автор саундтрека Мишель Легран не разрешил вам его использовать?
Напротив. Я обязан его отказу вечной благодарностью, поскольку он позволил нам встретиться с сыном Антуана Дюамеля и что он, в частности, предоставил нам доступ к пьесам, которые его отец сочинил для «Домицилия супружеской жизни» и которые не были использованы Франсуа. Трюффо. В этом плане запись исследовательской группой некоторых песен стала для меня одним из самых волшебных моментов фильма. Радость, которую можно было прочитать на лицах этих очень серьезных членов CNRS, этих аспирантов Bac +8, поющих во весь голос, была великолепна.
Ваш следующий проект?
В каком-то смысле это продолжение, поскольку один из археологов, которых мы видим в фильме, находится в процессе перехода к смене пола. Это будет трансгендерный фильм. Но помимо этого, с помощью вклада многих ученых, я хочу рассказать, как человек обретает тело, соответствующее ему.
VOD уже вышел
Доступно здесь:www.shellac-altern.org/films/465
DVD в начале июня. Тот же адрес
Даты показов и обсуждения здесь:site.lookatsciences.com/peau-dame
Трейлер:https://vimeo.com/265541402)
