Термин «переселение собственности» как отдельное понятие практически не используется ни в сфере недвижимости, ни в других отраслях.
Поэтому невозможно назвать конкретного автора или исследователя, который бы «открыл» его.
Если вы уточните контекст, в котором встретили это выражение, или опишете, о каком аспекте идёт речь, мы сможем дать более точный ответ.