Китайский автор династии Сун Ли Цинчжао (李清照, 1084 – ок. 1151) считается одной из величайших китайских поэтесс и мастером искусства певческой поэмы ci .
Дочь поэтессы
Ли Цинчжао родился в 1084 году при династии Сун в Шаньдуне, провинции на востоке Китая, в то время являвшейся домом столицы империи Кайфэн. Оба его родителя получили образование и познакомились с литературными и культурными кругами того времени. В то время, когда немногие женщины получали образование, ее мать была известной и признанной поэтессой. Ли Гэфэй, его отец, является государственным служащим в столице.
В этой семье ученых, окруженной книгами, Цинчжао получает прекрасное образование и изучает литературу, историю, каллиграфию, музыку, живопись. Будучи подростком, она проявила тягу к поэзии и настоящий дар к поэзии. В семнадцать лет его талант уже был известен и им восхищались в литературных кругах, которые часто посещал его отец.
Чжао Минчэн
В 1101 году Цянчжао вышла замуж за эпиграфиста Чжао Минчэна [англичанина], с которым ее разделяла общая страсть к поэзии. Императорскому чиновнику Минчэну приходится часто отсутствовать, но пара едина, и их взаимопонимание также интеллектуально. Цянчжао отправляет стихи мужу, который восхищается талантом жены. Она написала много любовных стихов, и в частности много ci :песенные стихи, написанные на существующую мелодию с фиксированными стихами и рифмами, но нерегулярными стихами. Цянчжао также участвовал в эпиграфических работах Минчэна, составившего Сборник эпиграфики на металле и камне в тридцати томах.
Несмотря на союз двух супругов, в их семьях происходят серьезные разногласия. Отец Минчэна, Чжао Тинчжи, назначенный премьер-министром в 1101 году, был членом реформистского клана, а Ли Гэфэй был консерватором. Оба последовательно попадают в немилость. Чжао Тинчжи умер в 1107 году, и его сына отправили в Цинчжоу провинции Шаньдун. Супруги проводят время счастливо, о чем свидетельствуют стихи, которые они адресуют друг другу. В 1121 году Минчэн был назначен префектом Лайчжоу, города в провинции, затем Цинчжоу.
Династия Цзинь
В 1115 году под руководством своего вождя Цзинь Тайцзу маньчжурский народ чжурчжэней восстал против своих государей — династии Ляо и основал династию Цзинь. Новая династия быстро объединилась с Сун, давними врагами Ляо, и заключила с ними соглашения, предусматривающие возвращение территорий, контролируемых Ляо.
Однако военные неудачи среди Сун, как и среди Цзинь, порождают нежелание и усложняют соблюдение соглашения. После того, как дальнейшие переговоры провалились, Цзинь отправляют армию маршем на столицу империи. Это начало войн между династиями Цзинь и Сун, которые продлятся более века.
Кайфэн был захвачен Цзинь в 1126 году, и падение столицы спровоцировало исход населения на юг. Для Цинчжао счастливые дни подходят к концу. Вынужденная покинуть столицу, она присоединилась к своему мужу в Нанкине. Минчэн был назначен там префектом, но умер в 1129 году по пути в Хучжоу для выполнения нового задания.
Потеря мужа глубоко знаменует Цинчжао, о чем свидетельствуют ее работы, пронизанные отчаянием, поскольку она вызывает воспоминания о муже, боль вдовства и ужас войны.
Скитания и страдания
После наступления чжурчжэней Ли Цинчжао поселилась в десяти городах, прежде чем поселиться в Ханчжоу, новой столице империи Сун с 1127 года. месяцев.
Конец его жизни малоизвестен. Цинчжао покинул Ханчжоу в 1134 году, присоединился к своему брату в Цзиньхуа (провинция Чжэцзян) и прожил жизнь, полную скитаний и страданий. Дата его смерти не известна. Ли Цинчжао умерла около 1151 года. Хотя при жизни она опубликовала семь томов текстов в прозе и стихах, до нас дошли лишь фрагменты ее произведений:она оставляет около шестидесяти ци , девятнадцать классических стихотворений и два фу , стихи в прозе.
Ли Цинчжао считается одной из величайших китайских поэтесс.
Цветы корицы
Пятнадцать лет назад
под полной луной
Мы писали стихи
празднование цветов.
Сегодня луна и цветы
такие же,
Но как найти
эмоции прошлых лет?
