Писатель Ксавье Абрил родился в Лиме 4 ноября 1905 года. Сын Карлоса Абрил Борно и Амалии де Виверо Мерино, он вырос в традиционной семье с богатыми культурными интересами. Учёбу начал в немецкой школе (1911‑1923), где учились будущие поэты Эстуардо Нуньес, Эмилио А. Вепфален и Мартин Адан. Затем продолжил обучение в школе Сан‑Агустин и в Институте Лимы.
В 19 лет он издал единственный номер журнала Pegaso. В Барранко он вошёл в круг поэта Хосе Марии Эгурена. С 1926 по 1930 год сотрудничал с журналом Amauta Хосе Карлосом Мариатеги. В 1926 году переехал в Испанию, где учился в Школе изящных искусств Сан‑Фернандо (Мадрид) до 1927 года и активно участвовал в культурной жизни, часто посещая Прадо. В июле того же года совершил решающую поездку в Париж.
Возвращение в Перу
В 1928 году Абрил вернулся в Перу, поступил на экономический факультет Университета Сан‑Марко и на факультет литературы (1929). Неудовлетворённый условиями обучения, он снова уехал в Европу, проведя 1930‑й год в Испании. Там он активно сотрудничал с журналом Bolívar, основанным его братом Пабло, публиковал литературные рецензии в El Sol и Ediciones Ulises, а в 1931‑м выпустил поэтический роман Hollywood, сравниваемый с «Картонным домом» Мартина Адана. В том же году стал со‑редактором трёхязычного журнала Front, издаваемого в Амстердаме.
Жизнь в Европе и Америке
Летом 1932 года он провёл время в Лиссабоне и Эсториле, где корректировал рукопись Difícil trabajo, изданную в 1935‑м в Мадриде издательством Plutarco. В тот же год познакомился с Марокко и Танжером. В 1933‑м совместно с Рафаэлем Альберти основал журнал Octubre, придерживавшийся социалистических взглядов, и написал предисловие к сборнику «Consignas» Андалузского поэта. Абрил писал для испанских газет Frente, Pueblo и Mundo Obrero. После репрессивных действий охраны в Мадриде, уничтоживших его книги и оригиналы, его обязали покинуть Пиренейский полуостров, и он отправился в Париж в конце 1934‑го, где познакомился с сюрреалистами Андре Бретоном и Полем Элюаром.
16 февраля 1936 года, за несколько дней до испанских выборов, он опубликовал призыв к интеллектуалам присоединиться к политической борьбе. В Марокко он посетил Сеуту, Тетуан, Танжер, Фес и Касабланку, затем вернулся в Мадрид, где прочитал свои стихи в Ateneo de Madrid. Планируя новую поездку во Францию, в июле 1936 года началась гражданская война в Испании. В Париже он вёл записи о войне, а в 1937‑м в Лиме издал сборник стихов Descubrimiento del alba. Этот том был включён в личную библиотеку Джеймса Джойса, который оставил его у себя после смерти.
В 1938 году, после смерти Сезара Вальехо, Абрил в 1940‑м организовал в Лиме памятный концерт в аудитории Campo de Marte, где выступил Национальный симфонический оркестр под управлением Тео Бухвальда. В 1941‑м он отправился в Чили по приглашению Министерства иностранных дел, объездил всю страну, а затем переехал в Буэнос-Айрес, где был принят Пён‑клубом вместе с Балдомеро Фернандесом Морено и Конрадо Налэ Роксо. По пути он прошёл Магелланов пролив и вернулся в Перу.
Жизнь в Уругвае
В 1950 году Абрил впервые посетил Монтевидео и остался там до конца жизни. Он женился на уругвайской художнице Саре Акоста, стал культурным атташе перуанского посольства (ad honorem) с 1958 по 1972 годы, а затем официальным сотрудником до своей смерти.
Творчество Ксавье Абрила
Работы Абрила высоко оценивали Жан Кассу, Жуль Супервьель, Марсель Брион, Бенжамин Харнес и Мельчор Фернандес Альмагро. Колумбийский поэт Эдуардо Карранса охарактеризовал его стихи так: «Два его сборника — «Difícil trabajo» и «Descubrimiento del alba» — являются одними из самых красивых сюрреалистических документов на испанском языке. Здесь полностью реализованы попытки и приключения Элюара и Андре Бретона…».
Поэмы Абрила переведены на английский, французский, итальянский, португальский, венгерский, русский и греческий языки; его имя включено в основные антологии авангардной латиноамериканской поэзии. В Лиме он писал для газет La Prensa и El Tiempo. Библиография включает:
Hollywood (Мадрид, 1931); Difícil trabajo (Мадрид, 1935); Descubrimiento del alba (Лима, 1937); Antología de César Vallejo (Буэнос‑Айрес, 1942); Bob Gesinus (совместно с Эрнесто Сабато, 1949); Ensayo crítico sobre Vallejo (Буэнос‑Айрес, 1958); Breve antología de poesía latinoamericana moderna (White Bay, 1960); Dos estudios: Vallejo y Mallarmé (White Bay, 1960); César Vallejo o teoría poética (Мадрид, 1963); Eguren, el oscuro (Кордова, 1970); Tríptico exegético (Лима, 1980); Declaración de nuestros días (Монтевидео, 1987); La rosa escrita (Монтевидео, 1988). После смерти в 1990‑м году было опубликовано более 55 лет его творческого наследия, от «коммитетных» стихов до герметических и образных произведений, отражающих традиции золотого века испанской поэзии и чистой французской поэзии. Литературный наследник Хорхе Кишимото подготовил к изданию сюрреалистический роман El autómata (1993). Уругвайская исследовательница Мария Лус Каноса выпустила в 1994‑м сборник «Неопубликованные стихи (1921‑1976)», включающий «Опыт Парижа», «Портреты женщин», «Великий онйрический», «Тёмная статуя», «Пауза» и «Лебедю».
Ксавье Абрил скончался 1 января 1990 года в Монтевидео. За несколько дней до смерти он был удостоен ордена от правительства Перу за неустанный вклад в национальную культуру.
