Что означает фраза «top of the morning»?
Фраза «top of the morning» – это приветствие, которым желают человеку хорошего утра. Обычно её используют в неформальной обстановке, она звучит дружелюбно и жизнерадостно.
Как и когда употреблять
Эту реплику можно сказать в начале разговора, чтобы поднять настроение собеседнику. Кроме того, выражение часто передаёт чувство энтузиазма и предвкушения нового дня.
Особенности
Хотя в современном английском «top of the morning» встречается реже, она сохраняет образный характер и ассоциируется с ирландским колоритом.
