В контексте отрывка термин «джаггернаут» используется в метафорическом смысле. Джаггернаут обычно определяется как непреодолимая сила, которая сокрушает все на своем пути. Здесь автор использует его для описания неустанного распространения технологий, которые рассматриваются как непреодолимая сила, оказывающая преобразующее воздействие на общество и меняющая мир, каким мы его знаем. Автор использует термин «джаггернаут», чтобы подчеркнуть огромную мощь и импульс, которыми обладают технологии, предполагая, что это движущая сила, которой невозможно противостоять или отрицать.