Слава ордена тамплиеров известна по всему миру. Эти монах‑рыцари поражали своей отвагой и загадочностью, оставив яркий след в истории христианства. Их ценности находят отражение в официальном девизе «Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tu da gloriam». Давайте разберём, откуда он взялся и что значит.
«Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tu da gloriam» — девиз тамплиеров
Девиз полностью передаёт суть ордена. На их знаменах читается фраза, которую можно перевести как «Не нам, Господи, не нам, а имени Твоему слава». Этот лозунг был официальным, публичным и направлял их ежедневные действия.
Фраза не была придумана самими тамплиерами. Она взята из Псалма 113:9 (по Вульгате) — в синодальном переводе Библии это Псалом 115:1. В средневековой Англии её произносили после трапезы как благодарственную молитву.
Хотя девиз не уникален, сегодня он неразрывно связан с орденом. Он отражает главную миссию тамплиеров — защиту Святой Земли и её паломников от мусульманских захватчиков.
Религиозный характер девиза
История тамплиеров начинается с крестовых походов. Если хотите узнать даты походов, см. нашу статью об этом. В отличие от обычных рыцарей, орден Тамплиеров был одновременно и религиозным, и военным сообществом, став самым влиятельным институтом христианского Запада.
В то время как «классические» рыцари стремились к личной славе и богатству, тамплиеры ставили во главу угла служение Богу. Их штаб находился в Иерусалиме, где они охраняли путь паломников. Именно поэтому их девиз подчёркивает бескорыстную преданность — защита Святой Земли и обеспечение безопасности верующих.
