Распространённое мнение о том, что битва за Берлин полностью уничтожила город, является мифом. Хотя последняя крупная битва в Европе привела к повреждению около 80 % зданий, большинство из них было отремонтировано уже после войны. Основные строительные материалы – кирпич и дерево – позволяют современному наблюдателю почти не увидеть следов разрушения.

Центр города пострадал особенно сильно: многие постройки исчезли, но некоторые сохранились. К примеру, рядом с музеем Gemäldegalerie стоит старинный дом с каменным фасадом, который пережил битву. Этот объект оставлен в качестве живого напоминания о разрушениях войны и открыт для посещения.

Как добраться
Памятник «Раны памяти» находится рядом с Gemäldegalerie, в исторической вилле Villa Parey. Чтобы доехать, возьмите автобус № 200 до остановки «Philharmonie». Подробные маршруты и альтернативные варианты можно посмотреть по этой ссылке.