Даже в бесчеловечные времена любовь приносит утешение и надежду. Так было с тюремной парой, которая решила вместе бежать с места казни. На помощь им даже пришел... эсэсовец!
Великую любовь Эдварда Галинского и Малы Циметбаум можно сравнить с драмой Шекспира. Их побег из концлагеря стал лагерной легендой. К сожалению, финал тоже сильно напоминает трагедии в духе Шекспира...
Они встретились в Освенциме
Мала была бельгийской еврейкой польского происхождения. Из-за болезни отца она быстро начала работать в известном доме моды Maison Lilian. Она была арестована гестапо во время облавы на вокзале Антверпена в 1942 году. Через несколько месяцев ее перевезли в Освенцим.
Любовь Малы и Эдека напоминает драму Шекспира…
Сокамерники очень хорошо запомнили женщину, хотя многие из них могли ей позавидовать. Она была красива, знала несколько языков (немецкий, французский, голландский, итальянский и польский и немного русский), поэтому быстро стала лагерной переводчицей и оказалась в элите . Она работала в офисе, но очень доброжелательно относилась к другим заключенным. Она была весела и странным образом смирилась со своей судьбой. Одна из ее сокамерниц утешилась:
<блок-цитата>Не волнуйтесь, не бойтесь, кто проживет эту жизнь, а кто нет, сами видите – не должна быть для нас здесь странная смерть.
Мала очень нравилась ее сокамерникам.
Она помогала другим, если могла. Для Зофьи Батор она украла фото своих крохотных племянников, Мария Кульце - чтобы не изуродовать ее - вытатуировала крохотный номер, который женщина запомнила надолго. Она учила своих сокамерников французским песням и помогала писать письма их семьям.
Эдварда Галинского отправили в лагерь в июне 1940 года. Ему тогда было 17 лет, и он был арестован в рамках операции АБ, целью которой была борьба с польской интеллигенцией. Ему пришлось очень быстро превратиться из мальчика в мужчину. Он начал работать в слесарной мастерской, где познакомился с Эдвардом Любушем, к которому мы вскоре вернемся.
В Освенциме была любовь
Мала и Эдек встретились на рубеже 1943 и 1944 годов. «Я люблю и меня любят», - призналась Мала Анни Паларчик, одна из ее доверенных сокамерниц. Казалось бы, любовь в таких условиях вообще невозможна, и все же она процветала среди смерти, боли и дыма печей крематория.
В любви они искали в Аду крохи нормальности. Есть история, когда Мала попросила заключенную Зофию Батор написать портрет, который она могла бы подарить своему возлюбленному:
<блок-цитата>Это было мое самое счастливое время, самые счастливые часы, когда я сидел в этой тихой комнате, когда рядом со мной не было заключенных, этот вечный гул разговоров нескольких сотен человек. После окончания учебы Мала сказала, что портрет ей очень понравился. Она была мне очень благодарна. У нее была вечеринка. Бутерброды намазаны маргарином. Это была королевская вечеринка.
Эдек также рассказал о своих чувствах к Мали. Его доверенным лицом был друг Веслав Келар, с которым он изначально планировал сбежать из лагеря:
<блок-цитата>Однако было видно, что Эдек является объектом безграничной любви со стороны Мали. Это неудивительно, ведь он был чрезвычайно красив, очень мужественен, смел, склонен к риску. В лагере он превратился из мальчика в мужчину.
Эдеку Галиньскому быстро пришлось превратиться из мальчика в мужчину
Спустя годы друг поделился и более интимными подробностями развивающихся отношений:
<блок-цитата>Они хотели друг друга. Может быть, мне не следует этого говорить, потому что я даже не описал это в своей книге, но я думаю, что это было так долго, и мой рот закроется слишком рано. И пусть там тоже будет эта доля правды. Обычно это происходило в таком месте, которого меньше всего ожидал бы любой эсэсовец. В блоке 30, в так называемом рентгеновском кабинете, где доктор Менгеле и Шуман просвечивали предварительно отобранных для опытов женщин и мужчин. Именно для этого и был создан стол. Его использовали для убийства и стерилизации заключенных, а также он служил ложем любви для этих двоих.
История любви была трогательной и невероятной. Веслав был настолько тронут ею, что решил «уступить» свое место в плане побега любимому Эдеку.
Хороший эсэсовец поможет вам сбежать
Один из эсэсовцев – Эдвард Любуш – помог в побеге влюбленной паре. Этот мальчик, выходец из польско-немецкой семьи, сохранил свою человечность в совершенно бесчеловечные времена. Хотя он добровольно отправился в Освенцим (он не знал, что такое на самом деле концентрационные лагеря в то время), он не участвовал в зверствах, типичных для охранников, и много раз был наказан за свою мягкость. Его отношение спасло многих заключенных. Это произошло благодаря руководимой им мастерской, в которой измученные и больные восстанавливали свои силы.
Один из заключенных сказал о нем:
<блок-цитата>Я познакомился с Любушем как блокфюрер. Он был слишком нежен, поэтому долго не оставался в этой позе. Он даже столкнулся с властями, в результате чего его отправили на несколько месяцев в (...) Штутгоф. В специальном лагере для военнопленных СС его должны были обучить правильному обращению с заключенными. (…) Эффект был прямо противоположным. Он не только не изменился по отношению к пленным, но был к ним еще более дружелюбен. Но теперь он был более осторожен и лучше замаскировался.
Эдек подружился с офицером СС Любушем, работая в слесарной мастерской
Эдвард подружился со многими заключенными, в т.ч. со Станиславом Трынеком, которому он однажды признался в интервью:«Стась! Если мы откроем чугунолитейный завод, я смогу получить повышение. Мне действительно не по себе эта акция. Благодаря этому я смогу избежать попадания на фронт И герой нашего рассказа Эдек Галинский.
Как рассказывает Пшемыслав Семчук, открывший эту удивительную историю:
<блок-цитата>План был прост. Эдек, одетый в форму СС, должен был вывести заключенного за пределы лагеря. Далее, в селе Козы, им должен был помогать Антоний Шималак. Униформу предоставил Любуш. Вероятно, свой, потому что со знаками отличия роттенфюрера СС. Он также подарил пистолет с тремя патронами. Побег удался.
Влюбленные сбежали из лагеря 24 июня 1944 года. Перейдя ворота, Мала сбросила полосатую форму, под которой было платье. Они выглядели как влюбленная парочка — эсэсовец и его девушка.
Трагическая неудача
После первоначального успеха история приняла трагический оборот. Мала встретил в магазине немецкий патруль и был арестован. Тогда Эдек решил выйти из укрытия. Их признали узниками Освенцима и отправили обратно в лагерь. Влюбленные оказались в Блоке 11, более известном как Блок Смерти и заключены в отдельные камеры. Джоанна Батор вспоминала:
<блок-цитата>Когда мы узнали, что они в плену, что Мала сидит в бункере - блоке смерти, отчаяние охватило весь лагерь.
Их обоих подвергли жестоким пыткам, но Эдварда Любуша не освободили. Эдек позаботился о том, чтобы эсэсовец получил секретное сообщение, подтверждающее, что охранник в безопасности. Ночью мальчик пел или свистел, сигнализируя таким образом любимой, что он жив. Оба вскоре были приговорены к смертной казни.
Казнь Эдека была весьма драматичной. Веслав Келар сообщил:
<блок-цитата>Он забрался на табурет. Приговор стал зачитываться на немецком и польском языках. Прежде чем оно было закончено, Галинский сунул голову в петлю и отскочил от табурета. Тут же к нему подбежал лагеркапо Юп и освободил его из петли, поставив ему под ноги табуретку. И приговор был зачитан еще раз. Еще не угасли последние слова, как Галинский начал кричать:"Еще Пол..." - но это "Польша" застряло у него в горле Юп разорвал табуретку и наступила тишина.
Нервный эсэсовец пытался прогнать пленных. Все сняли шапки...
История любви Эдека и Малы закончилась трагически
Мала умерла в то же время. Ее казнь была еще более драматичной. Женщина попыталась перерезать себе вены крошечным лезвием бритвы. Однако охранники остановили ее и жестоко избили. Когда у нее отобрали клинок, она ударила охранника по лицу и закричала:«Я умру героиней, ты умрешь как собака!» Директор лагеря животных решил, что Малу следует сжечь заживо в печи крематория. Медсестры крайне медленно перевязывали руки женщины, надеясь, что она истечет кровью, прежде чем живым отправится в печь. Находящуюся в полубессознательном состоянии Малу на тачке перевезли в крематорий.
Неизвестно, чем на самом деле закончилась эта страшная казнь. По мнению одних заключенных, один из эсэсовцев сократил ее страдания выстрелом в голову, другие утверждают, что она оказалась в огне живой.
Памятником этой великой, трагической любви являются завернутые в бумагу пряди волос, которые и по сей день хранятся в музее Освенцима.
