Ратайчак или Ратайчак — фамилия польского происхождения. Это производное от глагола «ратадж», что означает «пахать» или «земледелие», и суффикса «чак». Суффикс «-czak» — распространенный суффикс отчества в польских фамилиях, обозначающий «сын». Следовательно, Ратайчак переводится как «сын пахаря» или «сын фермера».