История Азии

Происхождение традиций периода Хэйан и их современное воплощение

В предыдущих публикациях я разбирал происхождение различных мероприятий и знакомил читателей с историческими персонажами. На этот раз тема сместилась к ежегодным праздникам периода Хэйан. Часто название праздника известны, но причины его появления и цель проведения остаются неясными. В этой статье я кратко расскажу о том, как формировались ежегодные обряды в Хэйан и как они связаны с современными японскими традициями.

Как возникли ежегодные мероприятия

Первые систематические описания ежегодных церемоний появились в Энги-ши́ки – сборнике государственных ритуалов начала периода Хэйан. В этом документе ежегодные обряды объединялись с частными обычаями, подчёркивая отсутствие чёткого разграничения между императорским двором и народом.

Позднее, в средние века, к ежегодным мероприятиям добавлялись сезонные особенности, заимствованные из китайских «саидзики» (списков сезонных тем для поэзии). С ростом популярности рэнга и хаику в эпоху Эдо такие списки стали базой для многих японских фестивалей.

Таким образом, ежегодные праздники Хэйана – это не только отражение природных циклов, но и культурный синтез китайского ритуального наследия и японского эстетического чувства.

Список известных ежегодных мероприятий периода Хэйан

Месяц Праздник Краткое содержание
Январь Асагa (Asaga) Император принимает участие в торжественной церемонии в Дайгокудэн в первый день года.
Гандзицу Сечи (Ganjitsu Sechi) Новогодний банкет, включающий ритуалы предсказания удачи и подношения рыбы из Дадзайфу.
Хаку́ба Буси‑кай (Hakuba Bushikai) Ритуал «синего коня», символизирующего отгон злых духов в начале весны.
Юкиюки Асахи (Yukiyuki Asahi) Император приветствует начало года в императорском дворце – обряд, пришедший из Танской Китая.
Ниномия Дайдзё (Ninomiya Daijo) Вельможи совершают поклонения в святилищах Чугу и Хигасими, после чего следует пир.
Семь трав (Shichiyō) Сбор диких трав, ранее проводившийся в частных домах, ставший придворным ритуалом.
Госаикай (Gosaikai) Император собирает высоких жрецов для чтения сутры «Золотой свет».
Удзуэ (U‑cane) Подношение императору кана (палка), символизирующего изгнание злых духов.
Микамаги (Firewood) Пожертвование дров для императорского очага в пятнадцатый день месяца.
Мочигаю (Пориджный суп) Приготовление красной фасолевой каши и подача её императору для изгнания злых духов.
Тока‑но Сэти (Tag Festival) Песенно‑танцевальное выступление императора, после которого следуют пышные пиршества.
Ярай (Shooting) Стрельба из лука перед императором; лучшие лучники получают награды.
Норийуми (Bet bow) Праздничный ужин победителей после стрельбищного состязания.
Тошигои (Prayer Festival) Молитва о хорошем урожае, проводимая чиновниками религиозного департамента.
Рэкен (Column view) Оценка заслуг чиновников шестого ранга и ниже.
Март Камими но хараэ (Hinamatsuri) Ритуал «очищения куклой», предшествующий современному дню девочек.
Апрель Аой-матсури (Kamo Festival) Праздник в храме Камо, ныне известный как Аой-матсури.
Июнь Гион-матсури (Gion Matsuri) Летний фестиваль, возникший как обряд отгонения эпидемий.
Июль Танабата (Tanabata) Небесный праздник, посвящённый встрече богини ткачихи и пастуха.
Август Обон (Obon) Поминальная церемония в честь усопших предков.
Ноябрь Сичи‑го‑сан (Shichigosan) Посещение храмов детьми 3, 5 и 7 лет для благословения роста.

Происхождение известных современных праздников

Январский «Сагичо» (Донтояки)

Традиция сжигать новогодние украшения (кадомэцу, шиме) 15‑го января восходит к Хэйану, где «Сагичо» означало «три меча», возведённые и сожжённые в честь начала года. Похожий ритуал сохраняется в Южном Кюсю в виде игры с деревянным шаром.

Февраль – Сэцубун (Мамэмаки)

Сэцубун – день перед началом весны – связан с древнекитайскими обрядами изгнания злых духов. В Японии он превратился в «нумо‑синто» – подбрасывание жареных бобов, символизирующее отталкивание злого.

Март – Хинамацури (Камими но сэку)

3‑е марта считалось самым несчастливым днём. В Хэйане практиковали «катасиро» – обливание куклы, наполненной плохими мыслями, в воду. Со временем куклы превратились в современные хина‑дан (куклы‑куколки).

Май – День детей (Драконий лодочный фестиваль)

В Китае праздник отмечался в пятом лунном месяце, а в Японии ассоциировался с годом лошади. Считается, что в Хэйане он служил обрядом отгонения злых духов, а позже превратился в праздник детей.

Июль – Танабата

Исходно – китайский амулетный праздник 7‑го июля. В Японии он объединился с легендой о богине ткачихи Орихимэ и пастухе Хикобоси, превратившись в просьбу о благополучии в ремеслах и поэзии.

Август – Обон

Обон возник в VII‑м веке как поминальный ритуал для усопших, в Хэйане он уже отмечался как государственное мероприятие. Современные танцы и подношения – развитие древних обрядов предков.

Ноябрь – Сичи‑го‑сан

Праздник «семь‑пять‑три» восходит к обрядам Хэйана, когда дети проходили «ритуалы волос», «хакама» и «фукасоки». В эпоху Эдо эти ритуалы объединились в единый визит в храм.

Заключение

Хотя многие из перечисленных мероприятий возникли ещё в ранний период Хэйана, их формы претерпели многочисленные изменения под влиянием китайских традиций, буддизма и местных верований. Современные японские праздники – это живой синтез древних ритуалов и последующего культурного развития.

Источник: «Энциклопедия Асахи», том 3 «История Японии от древности до средневековья», 2005.