1. По словам этимолога Барри Попика, самая ранняя версия этой фразы была «шипение» или «шипение» в афроамериканском разговорном английском (AAVE) в 1920-х годах. Этот термин использовался для обозначения истерики или состояния эмоционального расстройства и раздражительности, часто связанного с детьми или женщинами. Попик утверждает, что термин «шипение» в AAVE использовался как прилагательное для описания человека, склонного к эмоциональным вспышкам или проявлениям гнева, а термин «припадок шипения» относился конкретно к эпизоду такого эмоционального поведения.
2. Вторая теория предполагает, что эта фраза могла возникнуть из звука, издаваемого шипящей змеей. Хотя эта фраза часто используется для обозначения истерики или проявления гнева или недовольства, в викторианской Англии она также использовалась для обозначения шипящего звука, издаваемого женщинами в турне, что считалось модным в то время. Это объяснение согласуется с термином «припадок», обозначающим внезапный приступ или припадок, похожий на эпилептический припадок или судороги.
Независимо от своего точного происхождения, фраза «припадок шипения» стала широко использоваться для описания проявления гнева, раздражительности или истерики и стала частью повседневной речи.
