Исторический контекст
В истории США никогда не существовало организации под названием «National American Womans Suffrage Association». Такое название часто встречается в ошибочных источниках.
National American Woman Suffrage Association (NAWSA)
Правильное название – National American Woman Suffrage Association (NAWSA). Эта организация объединяла американских суфражисток и активно боролась за право голоса для женщин в США.
Поддержка британских суфражисток
NAWSA оказывала финансовую и организационную поддержку Women's Social and Political Union (WSPU) – ведущему британскому суфражистскому движению, возглавляемому Эмили Панкхёрст. Американские активистки считали важным поддержать борьбу за избирательные права женщин в Великобритании.
Итоги
Таким образом, в США не было «National American Womans Suffrage Association», а существовала NAWSA, которая сотрудничала с британскими суфражистками, а не «не любила» их.