Этимология фамилии Кариага
Фамилия Cariaga имеет итальянские корни и в основном встречается в южных регионах Италии, особенно в провинциях Сицилия и Калабрия.
Версия о латинском происхождении
Считается, что название происходит от средневекового латинского слова cariaga, означающего «повозка». Это может указывать на то, что первоначально фамилия относилась к людям, которые изготовляли или управляли повозками.
Альтернативные гипотезы
Другие версии связывают её с латинским словом carica («нагрузка») или с греческим kairos («удачный момент»).