Заявление о том, что Хернандо Кортес был первым мексиканским гражданином, переехавшим в Соединённые Штаты, неверно. Мексика получила независимость лишь в 1821 году, примерно через три столетия после смерти Кортеса. Поэтому первый мигрант из независимого мексиканского государства мог появиться только после этой даты.
Цикл пау‑бразил (brazilwood) развивался в доколониальный период Бразилии (1500–1530 гг.) и стал первым экспортным товаром, которым португальцы активно пользовались в начале колонизации. Пау‑бразил — дерево, произрастающее в Атлантическом лесу, уже использовавшееся индейцами для получения красителя.