После Первой мировой войны была определена государственная граница между Германией и Данией, которая сохраняется и по‑сегодняшнему дню. Окончательный результат референдума был объявлен 14 марта 1920 года.
Весной 1920 года в земле между морями разгорелась так называемая «шлезвигская проблема». Большие группы населения немецкого и датского происхождения, жившие бок о бок в самом северном участке тогдашней Германской империи, активно участвовали в споре. Регион некогда принадлежал датской короне, а споры о его статусе тянулись с XIX века. Второй референдум, проведённый 14 марта 1920 года, стал решающим.
Референдумы по Версальскому договору
В 1919 году победившие державы на Парижской мирной конференции переписали карту Европы. 28 июня 1919 года немецкая делегация подписала договор, согласно которому Эльзас‑Лотарингия и некоторые восточные провинции были отделены от Рейха, а для остальных территорий были предусмотрены референдумы. На северной оконечности Германии был объявлен голосования, сопровождавшиеся шумными пропагандистскими кампаниями.
Согласно Версальскому договору, жители Шлезвига должны были решить свой территориальный статус на референдумах 1920 года. На одном из плакатов 1919 года сторонники оставаться в Германском рейхе призывали к голосованию.
Но где именно и как должна реализоваться самоопределение народов? Договор не указывал чётко границы. После обсуждений было решено создать две избирательные зоны: северная – единый избирательный участок, южная – несколько районов. Дания добилась такого способа проведения голосования через союзническую комиссию. В Германии этот план вызвал резкую критику, поскольку в городах большинство поддерживало сохранение в рейхе, а в сельской местности, численно преобладающей, было склонение к Дании.
Зона I: Дания в сельской местности, города – за Германию
10 февраля 1920 года прошли выборы в первой зоне, ограниченной так называемой линией Клаузена (южнее Тёндер и севернее Фленсбурга). Крупный немецко‑ориентированный город Фленсбург, являвшийся культурным и экономическим центром региона, был исключён из голосования, чтобы не jeopardize results in the northern zone. В итоге 75 % голосов отдали за Данию, 25 % – за Германию. Несмотря на то, что в городах большинство проголосовало за Германию (например, 77 % в Тёндере), вся Северная Шлезвигия перешла к Дании, а новые границы разделили территории Тёндерна и Фленсбурга.
Германский историк Иоганн Тидье предложил в день голосования альтернативный вариант – «пояс Тидье». По его предложению районы вокруг Тёндер и к северу от Фленсбурга, где большинство проголосовало за Германию, также оставались бы в рейхе. Если бы такой пояс был реализован, немецкое меньшинство в Дании было бы значительно меньше, приблизительно сравнимо с текущим датским меньшинством в Германии. Предложение однако не нашло поддержки.
Зона II: Ясный выбор в пользу Германии
14 марта 1920 года прошли выборы во второй зоне, включавшей Глюксбург, Фленсбург, Нибюль, Зильт, Фёр и Амрум. В каждом муниципалитете 80 % и более голосов отдали за Германию – однозначный результат. Эти результаты закрепили новую государственную границу между Германией и Данией, которая действует и сегодня.
Северный Шлезвиг переходит к Дании
Протесты, в частности со стороны немецко‑ориентированных жителей «пояса Тидье», продолжались, но граница осталась неизменной. 15 июня 1920 года Северный Шлезвиг официально вошёл в состав Королевства Дания.
В 1920‑х годах немецкое меньшинство в Дании организовалось под руководством пастора Иоганна Шмидта‑Воддера, единственного немецкого депутата в датском парламенте. Его цель – возвращение Северного Шлезвига в Германию. После Второй мировой войны немецкое меньшинство отказалось от этих требований и заявило о лояльности датскому государству.
Меньшинства сохраняют культуру по обе стороны границы
Датская и немецкая культуры живут рядом и сегодня в обеих частях Шлезвига – датчане называют Северный Шлезвиг «Южная Ютландия». С конца 2018 года пограничный регион с его меньшинствами включён в национальный реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО как в Германии, так и в Дании. По оценкам, около 50 000 человек составляют датское меньшинство в северном Шлезвиг‑Гольштейне, а немецкое меньшинство в Дании насчитывает примерно 15 000 человек.
