После Первой мировой войны была определена государственная граница между Германией и Данией, которая действует и по сей день. После двух голосований результат наконец стал известен 14 марта 1920 года.
Весной 1920 года волны бушевали в земле между морями:так называемый Шлезвигский вопрос мобилизовал значительную часть людей немецкого и датского происхождения. Они живут пестрой смесью рядом друг с другом и друг с другом в самой северной части тогдашнего Германского рейха. Регион также когда-то принадлежал датской короне, споры по поводу земли Шлезвиг уходят корнями в 19 век. 14 марта 1920 г. окончательное решение было принято вторым голосованием.
Референдумы в результате Версальского договора
Годом ранее, после окончания Первой мировой войны, державы-победительницы перекроили карту Европы на Конгрессе мира в Версале. 28 июня 1919 года немецкая делегация подписала договор, отделяющий Эльзас-Лотарингию и некоторые восточные провинции от Рейха и предусматривающий проведение референдумов в других частях страны. Поэтому, с большим шумом и пропагандистскими кампаниями, голосование проводится в самой северной оконечности Северной Германии.
Согласно Версальскому договору, Шлезвиг должен принять решение о своей территориальной принадлежности на референдуме в 1920 году. На этом плакате 1919 года участники избирательной кампании призывали остаться в составе Германского рейха.Но:где именно и как должно решаться право народов на самоопределение? Версальский договор не называет конкретно определенную территорию. После обсуждения в земле Шлезвиг создаются две избирательные зоны:северная зона объявляется единым избирательным участком, а южная зона делится на несколько избирательных округов. Дания смогла протолкнуть этот метод выборов с помощью союзной комиссии. С немецкой стороны он столкнулся с жесточайшей критикой, так как уже ясно, что большинство жителей городов выступают за то, чтобы остаться в составе Германского рейха, но что численно превосходящее сельское население тяготеет к Дании.
Зона I:страна для Дании, города для Германии
В таких городах, как Фленсбург, большинство проголосовало за то, чтобы остаться в Германии.10 февраля 1920 года голосование происходит в первой зоне. Она простирается до так называемой линии Клаузена, которая проходит к югу от Тёндера и к северу от Фленсбурга. В основном дружественный немцам город на фьорде исключен, хотя он является культурным и экономическим центром всего региона - чтобы не рисковать проиграть выборы в северной зоне. Фактически, 75 процентов поддерживают Данию, а 25 процентов поддерживают Германию. Хотя большинство городов и поселков проголосовали за то, чтобы остаться в составе Германского рейха (77 процентов в Тёндере), вся территория северного Шлезвига отошла к Дании. Из-за новой демаркации границы, которая отмечает сегодняшнюю немецко-датскую границу, растущие районы Тондерн и Фленсбург были разделены.
Немецкий историк Йоханнес Тидже представил встречное предложение линии Клаузена в день голосования. По его предложению, территории вокруг Тёндера и к северу от Фленсбурга, которые находятся непосредственно на разделительной линии между избирательными зонами I и II и где большинство проголосовало за Германию, также должны остаться в составе Рейха. Если бы этот так называемый пояс Тьедже был введен в действие, немецкое меньшинство в Дании было бы меньше, примерно такого же размера, как нынешнее датское меньшинство в Германии. Но это предложение не попадает на благодатную почву.
Зона II:чистое голосование на юге за Германию
14 марта 1920 года голосование происходит во второй зоне с Глюксбургом, Фленсбургом, Нибюлем, Зильтом, Фером и Амрумом. В отдельных общинах жители голосуют за Германию в среднем 80 процентов – явный результат. Это ознаменовало новую государственную границу между Германией и Данией, которая действительна и по сей день.
Северный Шлезвиг передается Дании
Протесты поначалу продолжались, особенно со стороны немецко-настроенного населения в поясе Тьедже. Тем не менее, демаркация сохраняется:15 июня 1920 года Северный Шлезвиг включен в состав Королевства Дания.
В 1920-х годах немецкое меньшинство в Дании организовалось под руководством пастора Йоханнеса Шмидта-Воддера, единственного немецкого члена парламента в Дании. Ее видение – возвращение Северного Шлезвига Германии. Однако после Второй мировой войны немецкая этническая группа отказывается от этого желания и заявляет о своей лояльности датскому государству.
Меньшинства по обе стороны границы сохраняют свою культуру
Датская и немецкая культура жива и сегодня в обеих частях Шлезвига — кстати, датчане называют Северный Шлезвиг Южной Ютландией. С конца 2018 года немецко-датский приграничный регион с его меньшинствами внесен в национальный реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО – с немецкой и датской стороны. Около 50 000 человек в настоящее время относятся к датскому меньшинству в северной земле Шлезвиг-Гольштейн. Немецкое меньшинство в Дании составляет около 15 000 человек.
