Археологические открытия

Как археологи, ищущие подтверждения библейской истории, обнаружили самое древнее любовное стихотворение и изменили мир

Поиски библейских городов в Месопотамии

В XIX веке почти все европейские археологи сосредоточили внимание на Месопотамии, где уже в начале столетия были обнаружены места, упомянутые в Библии.

Однако большая часть территории оставалась неисследованной. Главной проблемой было финансирование, поэтому учёные представляли раскопки как дело общественного интереса, привлекая государственные и частные средства. Этот «трюк» сработал, ведь цель была — документальное и археологическое подтверждение библейских рассказов.

Как археологи, ищущие подтверждения библейской истории, обнаружили самое древнее любовное стихотворение и изменили мир

Сэр Остин Генри Лейард и открытие Ниневии

Одним из таких исследователей был сэр Остин Генри Лейард. До того как полностью посвятить себя археологии, он прошёл дипломатическую карьеру, в частности работал в британском посольстве в Константинополе (современный Стамбул).

Поддержанный послом, Лейард в 1845 году отправился в Месопотамию, стремясь исследовать руины древней ассирийской столицы Кальху (известной сейчас как Нимруд), расположенной в 30 км к юго‑востоку от Мосула (в 2015 году разрушенной ИГ).

Шесть лет он раскопал дворцы, храмы, скульптуры и рельефы, в том числе чёрный обелиск Шалманесера III, большинство из которых сейчас находятся в Британском музее.

Как археологи, ищущие подтверждения библейской истории, обнаружили самое древнее любовное стихотворение и изменили мир

Под давлением найти библейские города, Лейард объявил, что обнаружил древний город Ниневию и опубликовал книгу Ниневия и её руины. Книга быстро стала бестселлером в Англии и способствовала отправке новых экспедиций.

Библиотека Ашшурбанипала

В 1846 году Лейард начал раскопки на соседнем участке, который впоследствии оказался истинной Ниневией. Там была обнаружена библиотека ассирийского царя Ашшурбанипала (668–627 до н.э.) — более 22 000 глиняных табличек с клинописными текстами.

Позднее их переводчиком стал Джордж Смит. Среди табличек он нашёл «табличку № 11» эпоса о Гильгамеше. По воспоминаниям современников, Смит, впервые расшифровавший её после двух тысяч лет забвения, «прыгал от радости, разбрасывая одежду».

Как археологи, ищущие подтверждения библейской истории, обнаружили самое древнее любовное стихотворение и изменили мир

3 декабря 1872 года Смит представил перевод в Лондонском обществе библейской археологии. Табличка описывает вавилонскую версию всемирного потопа, доказывая, что библейский рассказ о Ное — адаптация более древнего мифа. Так родилась ассирология.

Самое древнее любовное стихотворение

Другая табличка, найденная в том же наборе, впоследствии привела к открытию «Песни о любви Шу‑Сина» — самого старого в мире любовного стихотворения, датируемого около 2000 г. до н.э.

В 1951 году американский ассиролог Самуэль Ноа Крамер, работавший в Стамбульском музее, заметил табличку № 2461 в отличном состоянии. Переведя её, он обнаружил поэму, составлявшую часть ежегодного ритуала «священного брака», когда король Ур Шу‑Син символически женился на богине Инанне через жрицу.

Как археологи, ищущие подтверждения библейской истории, обнаружили самое древнее любовное стихотворение и изменили мир

Первая часть стихотворения, переведённая Крамером и адаптированная на испанском Хайме Элиасом, звучит примерно так:

… (текст стихотворения) …

Влияние открытий

Эти находки радикально изменили представления о древней истории, отодвинув её на несколько тысячелетий назад от библейских хроник. Открылся целый мир, который стал фундаментом современной исторической науки.