В 1887 году археолог Вольфганг Хельбиг подарил изумленным членам Немецкого института в Риме небольшой кусочек золота, фибулу длиной всего лишь 10 с половиной сантиметров, который использовался для застегивания одежды, например тог.
По его словам, он был найден в 1871 году в древнем латинском городе Палестрина, археологические раскопки которого датируют VI веком до нашей эры. Однако он не пояснил, что на самом деле не был автором открытия. Напротив, он приобрел это произведение у Франческо Мартинетти, торговца антиквариатом и известного фальсификатора с сомнительной репутацией.
Когда эта информация стала достоянием общественности, подозрения в мошенничестве начали расти. Не из-за самого предмета (на самом деле подобные фибулы находили и в других случаях), а потому, что у Хельбига была надпись, и, если она подлинная, это была бы самая старая латинская надпись, найденная на тот момент (состояние, которое она сохраняет до сих пор).
Эта надпись, выполненная на архаичной латыни этрусской эпохи, датируется VII веком до нашей эры. и говорит:Manios med fhefhaked Numaiosi (Маниус создал меня для Нумерия ).
Предположительно, малоберцовая кость появилась в так называемой гробнице Бернардини, которая была раскопана в 1876 году, а не в 1871 году, как первоначально утверждал Хельбиг. Подозрительно то, что он также не смог указать, где в гробнице оно было найдено и кто это сделал. Георг Каро, современный археолог Хельбига, уверял, что Хельбиг признался ему, что малоберцовая кость была украдена из гробницы, хотя большего он не уточнил.
Однако репутации Хельбига в конце концов хватило, чтобы преодолеть сомнения, и на протяжении столетия подлинность произведения считалась само собой разумеющейся.
Но в 1980 году эпиграф Маргарита Гуардуччи опубликовала книгу, в которой поддержала теорию, согласно которой, даже если малоберцовая кость может быть подлинной, надпись будет подделкой Франческо Мартинетти. Более того, он бы согласился с Хельбигом совершить обман в конце XIX века и тем самым возобновить карьеры обоих.
С тех пор споры не прекратились. В 1999 году Массимо Поэтто и Джулио Факчети нашли этрусскую надпись периода ориентализации (конец 8-го века до н.э. – 7-й век до н.э.) в арибало (разновидность керамического сосуда), в котором было написано имя Нумасиана. появляется. . Это подтвердит подлинность имени Нумайоси. который появляется на малоберцовой кости.
А в 2011 году группа исследователей под руководством Эдильберто Формигли (профессор университета в области прикладных наук о культурных ценностях) и Даниэлы Ферро (химик Итальянского института изучения наноструктурированных материалов) провела новый анализ, используя новейшие технологии.
Были использованы электронные микроскопы и рентгеновские микрозонды, что в сочетании с методами физической химии и знанием этрусской техники ювелирного дела привело их к выводу, что и малоберцовая кость, и ее надпись, несомненно, подлинны и намного старше. чем 120 лет, приписываемые им сторонниками теории фальшивомонетчиков.
Окончательным доказательством стал детальный физический и химический анализ поверхности между углублениями надписи, который выявил существование микрокристаллов золота - природное явление, которое могло произойти только в течение столетий после выплавки малоберцовой кости, что было невозможно. воспроизвести фальсификатором 19-го века.
Пренестинская фибула, сегодня самая старая из известных латинских надписей, хранится в Доисторическом этнографическом музее Пигорини на площади Гульельмо Маркони в Риме, и ее можно посетить со вторника по воскресенье с 8:00 до 16:00. 19:00.