Египтологи обнаружили в древнем Атрибисе более 18 тысяч фрагментов с надписями, остатки сосудов и керамики, служившей письменным материалом около 2000 лет назад. Фрагменты, известные как острачи, содержат списки имен, покупки продуктов питания и предметов повседневного обихода и даже школьные сочинения, в которые входят строки, написанные учениками в качестве наказания.
Очень редко можно встретить такой большой объем остраков. Они были обнаружены в ходе раскопок под руководством профессора Кристиана Лейтца из Института древних исследований Ближнего Востока (IANES) Тюбингенского университета в сотрудничестве с Мохамедом Абдельбадиа и его командой из Министерства туризма и древностей Египта.
В древние времена остраки в больших количествах использовались как пишущий материал, для чего делали надписи чернилами и полой тростью или палкой (аиром). Такое большое количество находок до этого было сделано лишь однажды в Египте, в рабочем поселке Дейр-эль-Медине, недалеко от Долины царей в Луксоре.
Найденные ныне остраки дают разнообразное представление о повседневной жизни древнего поселения Атрибис, расположенного почти в 200 километрах к северу от Луксора.
Около 80% фрагментов написаны демотическим шрифтом, административным письмом, распространенным в периоды Птолемеев и Рима, который развился из иератического письма после 600 г. до н.э.
Вторыми по распространенности находками являются остраки с греческим письмом, но команда также обнаружила надписи на иератическом, иероглифическом и, реже, коптском и арабском языках.
Они также обнаружили живописные остраки, особую категорию, говорит Кристиан Лейтц. На этих фрагментах изображены различные фигуративные изображения, в том числе такие животные, как скорпионы и ласточки, люди, боги из близлежащего храма и даже геометрические фигуры .
Содержание остраков варьируется от списков различных имен до описаний различных продуктов питания и предметов повседневного обихода. По мнению исследовательской группы, удивительно большое количество фрагментов можно отнести к древней школе. Есть списки месяцев, чисел, арифметических задач, грамматических упражнений и «птичьего алфавита»:каждой букве была присвоена птица, имя которой начиналось с этой буквы .
Выпуск из трёх остраков также содержит письменные упражнения, которые команда классифицирует как наказание:на фрагментах каждый раз пишутся один или два одинаковых символа, как на лицевой, так и на оборотной стороне.
Египтологи из Тюбингена работают в Атрибисе с 2003 года, а с 2005 года в рамках 15-летнего исследовательского проекта, финансируемого Немецким исследовательским фондом. Целью было обнаружить и опубликовать великий храм, построенный Птолемеем XII, отцом знаменитой Клеопатры VII. Этот проект уже завершен, и храм открыт для посетителей.
Храм был построен около 2000 лет назад для богини-льва Репит и ее супруга Мина и был преобразован в монастырь после того, как в 380 году были запрещены языческие культы. С весны 2018 года к западу от храма ведутся раскопки в другом святилище. Команда наткнулась на многочисленные остраки среди завалов. Раскопки продолжаются.
По мере увеличения глубины руководитель раскопок Маркус Мюллер сталкивается со все более сложными задачами. На западе от раскопок выявляются многоэтажные здания с лестницами и сводами; остальная часть территории на протяжении веков была завалена щебнем.
Анализ остраков проводит международная группа, в основном из Франции и Германии, координирует Сандра Липперт, руководитель исследований Национального центра научных исследований (CNRS) Парижа. Пиктографические остраки исследует Каролина Теотино из Тюбингенского университета.
Шрифты
Тюбингенский университет – Институт исследований древнего Ближнего Востока (IANES)
