В настоящее время в Ливане оцифровывают уникальную фотоколлекцию. Исключительные археологические и этнографические свидетельства исчезнувшего Ближнего Востока.
Аэрофотоснимок древнего города Пальмира в Сирии, сделанный одним из его пионеров Антуаном Пуадебардом в 1938 году.
Сокровище . Это исключительная коллекция, насчитывающая почти 100 000 фотодокументов, которую ливанский археолог Левон Нордигян оцифровывает в Восточной библиотеке Университета Сен-Жозефа в Бейруте, столице страны. Все они были изготовлены отцами-иезуитами конца 19 го . века до 1960-х годов. Уникальное для Ливана и Ближнего Востока сокровище наследия, состоящее из бумажных отпечатков, стеклянных пластин и негативов, которое этот страстный человек терпеливо хранит уже 20 лет.
Археолог Левон Нордигян в коридорах фототеки Восточной библиотеки Университета Сен-Жозеф в Бейруте. © Бернадетт Арно
Специальная фотобиблиотека только что была открыта в районе Ашрафие благодаря участию нескольких французских учреждений и особенно партнерству с 2014 года Фонда Богосян. "Поколения иезуитов накопили самые разные фотографии:археологические, исторические, этнографические. Самое старое свидетельство, которым мы располагаем, датируется еще 1865 годом ", - объясняет бывший научный сотрудник Французского института археологии Ближнего Востока (IFAPO), ныне отвечающий за эти архивы.
Отцы-иезуиты во время своих путешествий, начало XX го век. © Бернадетт Арно
В рамках своей религиозной миссии отцы действительно много путешествовали. Так они пересекли на мулах равнину Бекаа, Ливан, северную Сирию, Синай, Египет, Армению... Они воспользовались этими миссионерскими поездками, чтобы подвести итоги, фотографируя их «в камере» (внушительные сильфонные инструменты время) древние памятники или геологические диковинки. Документы, которые они привезли, проливают свет как на историю Ближнего Востока, так и на историю фотографии в этой части мира. Есть даже аэрофотоснимки, сделанные в период между войнами Антуаном Пуадебаром (1878-1955), которому в настоящее время в Латениуме в Невшателе (Швейцария) посвящена выставка*. На этих фотографиях показаны особенно замечательные виды города Пальмира (Сирия), которые этот пионер археологических изображений сделал в 1938 году благодаря инновационным процессам, разработанным этим выдающимся пилотом.
Этнографические фотографии самые трогательные:деревни, затерянные в ливанских горах; Бедуины сирийской степи; черкесы с Кавказа или беженцы-алевиты в Турции; Армяне перед резней 1915 года…
Трое езидов, сфотографированные примерно в 1930-х годах Ф. Х. Чарльзом. © Фотобиблиотека Восточной библиотеки USJ в Бейруте
Два армянских школьника сфотографированы в Токате, на территории современной Турции, около 1906 года. © Фотобиблиотека Восточной библиотеки USJ в Бейруте
В окнах, расположенных вдоль огромного коридора с безупречными белыми стенами, Левон Нордигян также попытался продемонстрировать эволюцию материала, используемого этими исследователями душ, а также пейзажей: «коллодий к серебру и белковым отпечаткам; от стеклянных пластин на гибкие носители или бумагу, все это есть" .
Волшебные фонарики и стеклянные тарелки. © Бернадетт Арно
Таким образом, небольшой музей дает возможность открыть для себя различные устройства, которыми пользовались миссионеры, а также волшебные фонари, с помощью которых во время своих путешествий они проецировали изображения перед изумленной толпой, которая по большей части никогда их не видела.
* "Архивы песков , от Пальмиры до Карфагена », Латениум, Невшатель, (Швейцария), 16 июля 2016 г. – 17 апреля 2017 г.
