В этом 6-м эпизоде «Записных книжек Египта» исследовательская миссия, изучающая росписи фиванских гробниц, подробно описывает методы научной визуализации, которые делают возможным тщательное изучение росписей египетских гробниц. Они позволяют раскрыть множество подробностей о творчестве художников.
Устройство для записи гиперспектральных изображений:этот метод сочетает в себе визуализацию и спектроскопию. В то время как камера записывает изображение в трех диапазонах (красном, зеленом и синем), гиперспектральная визуализация позволяет измерять очень большое количество диапазонов от видимого до ближнего инфракрасного (от 400 нм до 1000 нм).
Научные методы визуализации ежедневно демонстрируют свою эффективность во многих сферах повседневной жизни. Использование ультрафиолетового света на месте преступления или рентгеновских лучей для медицинской диагностики стало практикой, которая стала очевидной для полиции или врача. Для исследования росписей египетских гробниц в Луксоре исследовательская группа, объединяющая Лабораторию молекулярной и структурной археологии (Университет Сорбонны-CNRS) и Европейский центр археометрии Льежского университета, решила использовать камеру, модифицированную для обнаружения инфракрасный, а также прибор для гиперспектрального анализа, который с большой точностью измеряет, как свет рассеивается краской.
Устройство записи гиперспектрального изображения:этот метод сочетает в себе визуализацию и спектроскопию. В то время как камера записывает изображение в трех диапазонах (красном, зеленом и синем), гиперспектральная визуализация позволяет измерять очень большое количество диапазонов от видимого до ближнего инфракрасного (от 400 нм до 1000 нм). ©MAFTO-LAMS/CNRS
Углеродный уголь поглощает весь видимый и инфракрасный свет
Один из пигментов, используемых художниками, углеродная сажа, легко проявляется в документах, полученных с помощью этих методов, поскольку углерод почти полностью поглощает видимый и инфракрасный свет, используемый во время этих измерений. Таким образом мы можем наблюдать черные линии, находящиеся под изобразительным слоем, и даже находить их, когда они присутствуют только в виде следов. Хотя большинство живописных слоев очень хорошо сохранились спустя почти 3500 лет после их создания, черные линии проявляют необычное явление:краска, кажется, отслоилась от стены, и все еще присутствует только фантомный отпечаток:тогда это становится иногда очень трудным. читать иероглифические тексты и исчезли некоторые очертания фигур. Статистическая обработка фотографий, а лучше гиперспектральных изображений, позволяет выявить недостающие признаки.
Фотография одной из стен гробницы Нахамона. Обработка полученного гиперспектрального изображения позволяет прочитать большую часть иероглифов, которые сейчас практически исчезли. ©MAFTO-LAMS/CNRS
Что касается синего, просто посмотрите на него в инфракрасном свете
Египетский синий пигмент обладает редким для минерального вещества свойством:при освещении видимым светом он излучает инфракрасный свет. Это явление, называемое люминесценцией, настолько сильное, что присутствие следов этого пигмента можно обнаружить, хотя синий цвет невидим невооруженным глазом.
Это свойство теперь придает ему новую технологическую привлекательность, и исследователи недавно задумались о применении этого вещества в качестве усилителя в области телекоммуникаций и для производства лазеров. Основываясь на этом наблюдении, исследователи из Департамента энергетики Американской национальной лаборатории Лоуренса Беркли недавно опубликовали в Журнале прикладной физики статью, показывающую, что использование египетского синего может быть эффективным в промышленных красках:он будет охлаждать крыши, подвергающиеся воздействию солнца. и тем самым снизить потребление энергии кондиционерами. Сегодня физики и химики изучают материалы, изобретенные в прошлом, и находят для них новые удивительные применения.
Применяя это явление к исследованию египетских гробниц и освещая работы светодиодными (LED) лампами, поскольку они не излучают инфракрасное излучение, камера, модифицированная для видения в инфракрасном диапазоне, быстро обнаруживает египетский синий пигмент по его свечению:изображение Полученное изображение показывает его распределение на стене.
Нахтамон победил в испытании взвешиванием сердца:сердце было для древних египтян вместилищем чувств и решений. В момент смерти он, должно быть, был легче перышка. Нахтамон, успешно выдержав это испытание, с взмахом крыльев восстает, оправдываясь перед Осирисом и превращаясь в полубожественное существо. ©MAFTO-LAMS/CNRS
Та же сцена в инфракрасном диапазоне:белый светящийся египетский синий цвет; в черном цвете — технический углерод, поглощающий все инфракрасное излучение. Художник использовал резкие оттенки синего, чтобы передать воздух, взволнованный движением крыльев Нахтамона. ©MAFTO-LAMS/CNRS
Записные книжки Египта, 1-я серия:как работали художники Древнего Египта?
Записные книжки из Египта, 2-я серия:Обнаружение погребальной часовни Нахтамона.
Записные книжки из Египта, 3-я серия:Пигменты египетской живописи.
Записные книжки из Египта, 4-я серия:Современная документация расписных стен.
Записные книжки из Египта, 5-я серия:Новое открытие памятников вечности Рамзеса II.
Записные книжки из Египта, 6-я серия:Раскрытие пигментов светом:видимое и невидимое.
Записные книжки из Египта, 7-я серия:Опыт исследования через изображения.
Записные книжки Египта, 8-й эпизод:Начало изучения росписей гробницы Небамона и Ипуки.
Записные книжки из Египта, 9-я серия:Могила, разделенная двумя художниками при Аменхотепе III.
Записные книжки из Египта, 10-я серия:Что открывает гробница Аменуахсу, художника из Древнего Египта.
Записные книжки из Египта, 11-я серия:Странное применение египетских мумий.
Блокноты из Египта, 12 серия:«Почему не все художники приезжают сюда?»
Записные книжки Египта, 13 серия:Почему египтяне рисовали персонажей в профиль?
Записные книжки из Египта, 14-я серия:Наблюдение за ремеслами в египетских гробницах.
Записные книжки из Египта, 15 серия:О египетских духах.
Тетради из Египта, 16 серия:Цвета египетской палитры.
Записные книжки Египта, 17-я серия:Египетский язык не знает слова, обозначающего «искусство».
Записные книжки Египта, 18 серия:День научной миссии в Египте.
