Чернила, которыми древние египтяне чернили (и краснели) папирусы, гораздо сложнее, чем предполагалось. Более того, его состав уже был похож на препарат, который можно будет найти лишь столетия спустя у художников эпохи Возрождения.
Фрагмент медицинского трактата из библиотеки храма Тебтунис, названия которого отмечены красными чернилами.
Черные чернила, изобретенные в Древнем Египте около 5000 лет назад, постоянно использовались для написания всех видов текстов. С другой стороны, красные чернила предпочитались для подчеркивания важной информации, такой как заголовки, инструкции или ключевые слова. За последнее десятилетие было проведено множество исследований, направленных на разгадку тайны изобретения чернил в Древнем Египте, а также на понимание его истории. Египетская культура была не единственной, которая использовала ее в древности. Древняя Греция и Рим также широко использовали его.
Ученые из ESRF, Европейского синхротрона, базирующегося в Гренобле, и Копенгагенского университета (Дания) получили неопубликованную информацию о красных и черных чернилах, украшающих папирусы из римского Египта, изготовленные примерно между 100 и 200 годами нашей эры. Их результаты были опубликованы 26 октября. , 2020 в журнале PNAS .
Высыхающий состав, а не пигмент
Было проанализировано не менее 12 фрагментов папируса, что является относительно исключительным числом для столь ценного корпуса образцов. Все они произошли из библиотеки храма Тебтунис, единственной библиотеки Древнего Египта, которой удалось преодолеть века и добраться до нас.
12 фрагментов папируса взяты из более крупных рукописей храмовой библиотеки Тебтунис, написанных красными и черными чернилами:гадательные/астрологические тексты (образцы 1, 2, 11), медицинские (образцы 3, 6, 8, 9, 10) , 12) и ритуалы (образцы 4, 5, 7). Кредиты:ESRF/Университет Копенгагена
Эти 12 фрагментов раскрывают сложный и неожиданный состав чернил:свинец вместе с ионами фосфата, сульфата, хлорида и карбоксилата присутствует в черных (3 из 12 образцов) и красных (10 из 12 образцов) чернилах. ). Но не в форме свинцовых белил или сурика, как могли ожидать исследователи (в такой форме свинец часто встречался в древних средиземноморских культурах). Эта деталь позволяет предположить, что этот тяжелый и токсичный металл использовался не как пигмент, а как сиккатив, то есть как компонент для ускорения высыхания чернил.
Именно так европейские художники начали использовать свинец… в 15 веке для своих масляных красок. «В 15 веке, когда художники заново открыли для себя масляную живопись в Европе, задача заключалась в том, чтобы высушить масло в разумные сроки», — объясняет Марин Котт. «Они поняли, что некоторые соединения свинца можно использовать в качестве эффективных осушителей». Что еще раз ставит под сомнение наши знания о древнейших письменных практиках человечества.
Это открытие стало возможным благодаря нескольким методам, предлагаемым синхротроном:микрорентгенофлуоресценция, микрорентгеновская дифракция или микроинфракрасная спектроскопия, которые позволяют одновременно исследовать химический состав фрагментов. . миллиметровый, микрометрический масштаб и даже ниже.
