Во вторник (16 марта 2021 г.) Израиль представил фрагменты библейского свитка возрастом 2000 лет, обнаруженного в Иудейской пустыне, назвав это открытие «историческим» и одним из самых важных со времен обнаружения свитков Мертвого моря. между 1947 и 1956 годами.
Таня Битлер, куратор Управления древностей Израиля (IAA), показывает фрагменты библейского свитка возрастом 2000 лет, недавно обнаруженного в Иудейской пустыне. Фотография сделана 16 марта 2021 года.
Фрагменты рукописи, написанной на греческом языке, позволили, по мнению израильских исследователей, реконструировать отрывки из книг Захарии и Наума, взятые из книги двенадцати малых пророков Библии (самой короткой книги Ветхого Завета). ). Они были найдены в пещере на склоне скалы в заповеднике Нахаль-Хевер в рамках общенациональной операции по борьбе с разграблением культурного наследия.
Пещера ужасов
Первые фрагменты были обнаружены бедуинами в 1950-х и 1960-х годах в этой «пещере ужасов». ", названный так из-за множества скелетов, которые были там найдены, - объясняет Орен Аблеман из AIA. Для проведения этой археологической операции, которая распространилась на часть Иудейской пустыни, расположенную на Западном Берегу, палестинской территории, оккупированной Израилем с 1967 года, AIA предоставила археологам дроны и горное оборудование, включая веревки для спуска.
Скелет мумифицированного ребенка и самая старая плетеная корзина в мире
Помимо кусков пергамента, в ходе операции были обнаружены редкие монеты, относящиеся к периоду еврейского восстания Бар-Кохбы против римлян (132-136 гг. н.э.), а также скелет ребенка возрастом 6000 лет, мумифицированное тело, задрапированное тканью. а также плетеная корзина возрастом 10 500 лет, вероятно, самая старая в мире, по оценкам AIA. Корзина прекрасно сохранилась благодаря очень сухой среде пустыни, объясняет AFP археолог Хаим Коэн.
С момента обнаружения свитков Мертвого моря более шестидесяти лет назад в пещерах Кумрана скалистые полости Иудейской пустыни стали объектами грабителей древностей. Эти 900 рукописей считаются одной из самых важных археологических находок, поскольку они включают религиозные тексты на иврите, арамейском и греческом языках, а также старейшую из известных версий Ветхого Завета.
Однако это новое открытие «может позволить углубить историю греческого перевода Библии ", по словам Йосефа Гарфинкеля, директора Археологического института Еврейского университета в Иерусалиме. Для Израиля Хассона, директора AIA, который выставляет эти объекты в своей лаборатории, расположенной в Музее Израиля в Иерусалиме, инициатива, запущенная в 2017 году, направлена на " спасти эти редкие и важные объекты наследия от когтей воров «.Израильские археологи полагают, что пещеры служили убежищем для евреев примерно во время разрушения римлянами Второго Храма в Иерусалиме в 70 году нашей эры и во время восстания евреев Бар-Кохбы против римлян примерно 65 лет спустя.
