Его романы повествуют о морских приключениях, в том числе бестселлер «Seefahrt is Not!». Однако писатель и морской пехотинец Иоганн Кинау, он же Горх Фок, задумал их на суше. Он умер 31 мая 1916 года.
Мартина Биттерманн
Вряд ли какое-либо другое имя так ассоциируется с любовью к мореплаванию и тоской по морским просторам, как Горч Фок. Название напоминает большую часть двух парусников:«Горх Фок» (I) — корабль-музей в порту Штральзунда, «Горх Фок» (II) известен как учебный парусный корабль ВМС Германии. Однако очень немногие знают поэта Горха Фока, настоящее имя которого было Иоганн Вильгельм Кинау, родившегося в 1880 году на острове Финкенвердер на Эльбе.
Иоганна Кинау слишком укачивает для моря
Еще мальчиком сын рыбака стоял на дамбе и с тоской смотрел на катера и Эверна, направлявшихся в Северное море. После окончания школы он хотел стать моряком, но был слишком слаб для этой работы и быстро заболел морской болезнью - большое разочарование для 12-летнего мальчика.
Тем не менее, Кинау всю жизнь оставался связанным с морем – за своим письменным столом. Днем он работает клерком в судоходной компании «Хапаг» на Эльбе, а по ночам — Горх Фок, сочиняя рассказы. В своем дневнике он отмечает:
«Я хотел бы написать книгу о тишине в деревне. Восхитительная книга, которую они будут читать с тихой радостью. Многое из нее предстает перед моими глазами, яснее и прекраснее, чем что-либо когда-либо стояло перед моими глазами. Финкенвердер должен предстают в безжалостной красоте». Дневниковая запись Иоганна Вильгельма Кинау, псевдоним Горх Фок
Горх Фок пишет тексты на стандартном и нижненемецком языках
В 1958 году именем поэта было названо парусное учебное судно «Горч Фока», крестной матерью которого выступила племянница Фока Улли Кинау.Горх Фок пишет о своем родном городе Финкенвердере, который сейчас является районом Гамбурга. О мореплавании и жизни рыбаков. Он пишет стихи, романы, пьесы на стандартном и нижненемецком языке. Иногда он также использует псевдонимы Якоб Хольст и Джорджио Фокко.
Бестселлер «Мореплавание – это не так!» подвергся насилию со стороны нацистов
В 1913 году Горх Фок опубликовал бестселлер:роман «Зефарт не так!» переведена на многие языки и обязательна к прочтению в школах. Позже, при нацистском режиме, книга была переиздана и использована в качестве инструмента пропаганды. Именно его самые сокровенные желания движут Горчем Фоком, когда он позволяет своему герою Клаусу Мьюзу пережить самые дикие приключения.
«На суше он ребенок, который любит играть с детьми. На море же он отважный смельчак, который не прячется от любого ветра и скорее пустит парус в море, чем забьется в риф. Страх, что мальчик не знал, ему нет места в душе мужчины». из «Мореплавания нет!» автор:Горч Фок
Мечта сбывается – и заканчивается битвой на Скагерраке
В 1916 году, во время Первой мировой войны, сбылось заветное желание Горха Фока. Первоначально призванный пехотинцем, ему разрешили по собственному желанию перейти во флот - и выйти в море. На «СМС Висбаден» он будет дежурить на первой мачте – всего один месяц. 30 мая во время битвы при Скагерраке корабль попал под артиллерийский огонь британских линкоров и через день затонул. Горч Фок, 36 лет, затонул вместе с крейсером.
В родительском доме Иоганна Вильгельма Кинау, он же Горх Фок, сейчас находится краеведческий музей.Его похоронили чуть позже вместе с другими моряками на небольшом шведском острове Стенсхольмен. В память о местном поэте и тезке одноименного учебного корабля, построенного в 1958 году, в доме его родителей в Гамбург-Финкенвердере расположен Дом Горха Фока. Волонтёры руководят там краеведческим музеем, в котором представлены книги, фотографии и документы не только Горха Фока, но и двух его братьев, Якоба и Рудольфа Кинау, которые тоже являются поэтами. В памятнике архитектуры также хранятся документы по истории Финкенвердера.