Марко Поло был венецианским купцом, исследователем и писателем, чьи произведения дали европейцам первое представление о жизни на Дальнем Востоке. С 1271 года он пересек всю Азию по знаменитому Шелковому пути, воспользовавшись периодом «pax mongolica» Монгольской империи, когда между Китаем, Генуей и Венецией активно развивались художественные и торговые обмены. Он оставался на службе у Хубилай-хана шестнадцать лет. Отчет о его путешествиях, частично вымышленный, является первым европейским документом о монгольском Китае. Вот уже несколько столетий эта Книга чудес света будет для европейцев единственным источником информации о Дальнем Востоке.
Происхождение Марко Поло и путешествие на Дальний Восток
Марко Поло родился 15 сентября 1254 года в Венеции в семье купца. Когда он был ребенком, его отец Никколо и его дядя Маттео Поло совершили торговое путешествие продолжительностью более пятнадцати лет, которое привело их из Крыма в Среднюю Азию и Китай, ко двору монгольского императора Хубилая. Вернувшись в Венецию в 1269 году, Никколо и Маттео снова уехали в 1271 году, взяв с собой юного Марко, которому тогда было семнадцать лет.
После остановки в Акре, Сирия, путешественники достигли Сиваса, среди сельджуков, затем пересекли Армению, Персию, Афганистан, Центральная Азия, затем поднимаются по Оксу к Памиру, который они пересекают, затем следуют по горному хребту Тянь-Шаня и достигают региона Лобнор в бассейне Тарима (Китайский Туркестан, ныне Синьцзянский автономный район).
Они, наконец, пересекли пустыню Гоби и прибыли в 1275 году ко двору Хубилай-хана, обосновавшегося в Камбалуке (Даду-дес-Юань или Ханбалык), новой столице Китая с 1267 года (около современный Пекин). Во время правления Хубилай-хана Монгольская империя находилась на пике своего развития:торговля по Шелковому пути между Китаем и Ближним Востоком тогда была бесперебойной, и западные путешественники, в том числе Марко Поло, могли посещать Китай.
Хотя Жан дю План Карпен и Гийом де Рубрук несколькими годами ранее пересекли Азию до Монголии, венецианцы были первыми европейцами, которые действительно посетили регионы, которые они пересекали во время своего путешествия. включая Памир и пустыню Гоби.
Марко Поло на службе монгольского императора
Их тепло принял Хубилай-хан, которому особенно понравился Марко, быстро ознакомившийся с монгольским языком и обычаями. Затем молодой Поло поступил на дипломатическую службу к монгольскому императору; он является ее представителем во время многочисленных миссий в разных частях империи и в течение трех лет принимает на себя также функцию губернатора китайского города Ян-чжоу; однако его точная роль сегодня остается неизвестной. Его отец и дядя занимают, по их мнению, функции военных советников Хубилая. Они оставались в Китае до 1292 года.
Император наконец позволяет им вернуться домой. Затем они сопровождают монгольскую принцессу на пути в Иран, страну, в которую они попадают, пересекая Суматру, южную Индию, Индийский океан и Персидский залив. Они продолжили свое путешествие по суше, пройдя через Тебриз на территории современного северного Ирана, вдоль восточного побережья Черного моря, прежде чем достичь Константинополя. Они вернулись в Венецию в конце 1295 года, привезя с собой значительные богатства, поразившие соотечественников.
В 1298 году Марко Поло возглавлял венецианскую галеру и участвовал в сражении между флотом из Венеции. к Генуе. По этому случаю он был взят в плен генуэзцами и продиктовал сокамернику (Рустичелло Пизанскому) подробный отчет о своих путешествиях. Он был освобожден в 1299 году и вернулся в Венецию, которую не покидал до своей смерти 8 января 1324 года. Похоронен в церкви Сан-Лоренцо.
Книга чудес света
История Марко Поло под названием Книга чудес света — самая известная книга во всей литературе о путешествиях. В нем прослеживаются приключения венецианского исследователя и купца, жившего при дворе великого хана. В этом поэтическом повествовании, являющемся важным свидетельством эпохи первых географических исследований, тон таков, как у зрителя, дивящегося богатству и очарованию азиатских нравов и обычаев, как в этом знаменитом отрывке, посвященном очаровательному описанию резиденции Великого Летний лагерь Хана в Чанду (ныне Шан-ту). Таким образом, книга является не только путеводителем, но и руководством для торговца. Состоящий по существу из длинных географических описаний китайских городов и провинций XIII века, этот отчет о путешествии, благодаря постоянной заботе о верованиях и культах, отражает христианскую и миссионерскую заботу.
По легенде, родившейся в 16 веке, три купца вновь появились в Венеции около 1295 года, подобно татарам. Три года спустя Марко Поло, тогда командир галеры, был взят в плен во время морского сражения между Венецией и Генуей. Именно в генуэзской тюрьме он рассказал о своих путешествиях своему сокамернику Рустику из Пизы, редактору романов о короле Артуре, который, как говорят, является главным редактором книги. Но это «заключение» подозревается в изобретении Рустисьена, и весьма вероятно, что Марко Поло сам написал первую версию, ныне утерянную.
История Марко Поло, источник информации и вдохновения
Впервые опубликовано на langue d'oïl (между 1310 и 1315 годами) под названием Девиз мира (копия Тибо де Шепуа, отредактированная его сыном Жаном), эта история, украшенная множеством подробностей, приносит в средневековую Европу первые серьезные знания о Китае и других азиатских странах:Сиаме, Японии, Яве, Кохинхине, Цейлоне, Тибете. , Индия и Бирма. Другой латинский перевод, выполненный в Болонье около 1320 года, имел огромный успех по всей Европе. В 1553 году венецианец Рамузио опубликовал новую версию, обогащенную воображаемыми сценами, такими как возвращение в стадо трех путешественников, подделав легенду и превратив книгу в географический справочник, даже если при внимательном прочтении маршрут описанное остается причудливым.
Замечательное произведение для читателя, интересующегося экзотикой, Книга чудес света это прежде всего литературное произведение, написанное с целью доставить удовольствие и развлечь; в этом смысле он не утратил своей силы.
Этот отчет Марко Поло долгое время был единственным источником информации по географии Дальнего Востока в Европе и послужил основой для некоторых из первых точных карт Дальнего Востока. Азия осуществляется в Европе. Он также возбудил любопытство и оказал влияние на Христофора Колумба, а его интерес к Востоку побудил его отправиться в свое путешествие в 1492 году; опираясь на описание Марко Поло, испанский мореплаватель действительно плыл прямо на запад из Европы, с целью достичь Дальнего Востока. Наконец, в книге предполагается существование полностью морского пути, связывающего Европу с Дальним Востоком и огибающего Африку, маршрута, окончательно пройденного в 1497–1498 годах португальским мореплавателем Васко де Гамой.
Библиография
- Марко Поло, «Путешествие по Шелковому пути», Филипп Менар. Гленат, 2019.
- Марко Поло, биография Жака Хирса. Файярд, 1983 год.
- Книга чудес Марко Поло. Ларусс, 2009 г.
