Айша Аль‑Куртубия (ок. — 1010) — андалузская поэтесса, писательница и каллиграф, оказавшая влияние на культурную жизнь Кордобы.
Кордова в эпоху халифата
Айша жила в золотой век Аль‑Андалуса, в X веке, вероятно, в составе Умайядского халифата Кордовы. В то время город находился на пике своего развития: он был одним из самых густонаселённых на Западе, настоящим культурным и интеллектуальным центром, где насчитывалось более девятисот общественных бань и шестьсот мечетей.
Вероятно, поэтесса происходила из зажиточной семьи учёных. О её жизни известно очень мало, но ясно, что она была образованной женщиной, любившей красивую письменность. Её смелые стихи, написанные преимущественно на арабском, часто читались и восхищали придворных.
«Я — львица»
Помимо поэтического таланта, Айша известна как оратория и каллиграф. Красота её письма получила широкое признание: она сделала несколько рукописных копий Корана и нескольких других книг собственными руками. Умная, образованная и интересующаяся наукой, она собирала книги в собственной библиотеке.
Айша целенаправленно оставалась незамужней, отвергая всех ухажёров, пока не погибла в начале гражданской войны в Аль‑Андалусе. Одно из её самых известных стихотворений — язвительный ответ отвергнутому поклоннику.
Я — львица,
и не позволю своему телу
быть чьим‑то пристанищем.
Если бы и стала, то не отдам его псу —
и о, как я прогоняла львов!
