Французская поэтесса и актриса Розмонда Жерар (1866–1953) известна своими стихами и пьесами, отмеченными премией Академии Франции. Позднее она отдала свою карьеру на задний план, чтобы поддержать мужа, поэта Эдмонда Ростана.
Юность, пропитанная поэзией
Дочь Сильви Перруш и графа Луи Мориса Фортюне, Луиза-Роза-Этьеннэтт Жерар родилась в Париже . Родилась вне брака, но отец признал её два года спустя. Она была внучкой военного героя Этьена Мориса Жерара и Розмонды де Валенс, от чьего имени она взяла псевдоним. Крестным отцом был поэт Леконт де Лисль.
Отец скончался, когда Розмонде было четырнадцать, и её опекуном стал Александр Дюма-сына. Живя с матерью в Париже, она получила хорошее образование, часто посещала литературные салоны и уже в юные годы начала писать стихи. В 1889 году, в 23 года, вышел её первый сборник Les Pipeaux, удостоенный премии Архон-Деспруза Академии Франции.
Нежность
Чудесная весна, чей осень так печальна,
Самое красивое чувство — нет, это не любовь;
Не слабая и безумная, не слепая и глухая любовь,
Окутывающая его собственным венком.
Эдмонт Ростан
Во время поездки на юг Розмонда и её мать познакомились в поезде с Юджином Ростаном, отцом будущего поэта Эдмонда. В апреле 1890 года Розмонда и Эдмонт поженились в Париже. У пары родились два сына — Морис и Жан Ростан. Молодая пара вдохновляла друг друга, в том числе через страстную переписку. Для Эдмонда Розмонда написала стих «Вечная песнь», в котором прозвучали знаменитые строки:
Потому что, видишь, каждый день я люблю тебя всё сильнее,
Сегодня больше, чем вчера, и гораздо меньше, чем завтра.
Восхищённая талантами мужа, Розмонда отложила собственные литературные планы, чтобы продвигать карьеру Эдмонда. По её словам, «если бы я уделяла время своим произведениям, это могло бы навредить Эдмонду».
Иногда Розмонда выступала на сцене. Однажды она сыграла роль Роксан в постановке «Сирена Бергер» с Сарой Бернард в главной роли.
Творчество и сотрудничество с Мориcом
Отношения с Эдмондом постепенно ухудшились, и в 1911 году пара разошлась, хотя официально не развелась. Сын Жан жил с матерью, а Морис — с отцом. Розмонда начала тесно сотрудничать с Морисом: они совместно создали сказку в трёх актах «Хитрый маленький дьявол» (1911) и либретто к комической опере «Торговка спичками» (1914). Кроме того, она писала мемуары о своей жизни и о муже.
В 1926 году Розмонда вновь получила премию Архон-Деспруза за сборник стихов L'arc‑en‑ciel.
Мгновения
То же самое… потому что каждое мгновение
На шаг ближе к биению моего сердца.
Больше нет дней, больше нет голубых и серых часов;
Всегда что‑то в сердце рвётся.
Только мгновения от утра до вечера:
Мгновения почти радости… почти отчаяния…
Почти смертельного момента… почти высшего…
Ах! Благодарю и ругаю тебя!
В 1931 году её удостоили звания «Кавалер Ордена Почётного легиона». Розмонда Жерар скончалась в июле 1953 года в Париже, за пятнадцать лет до смерти сына Мориса, с которым её и похоронили.
Сердце и коттедж
Что нужно для счастья?
Сердце и коттедж.
Это то, что нам дано в мечтах земли.Слишком много замков, где лишь страдания;
Что нужно для счастья?
Сердце и коттедж.Слова любят больше, когда стена не каменная;
Весь день я смотрю в твои глаза,
А ночью — в твои веки…И только голубое небо, одна звезда для света,
Для нас двоих — одно сердце и один коттедж.
