Историческое письмо Пателя Неру
Нью-Дели,
7 ноября 1950 г.
Мой дорогой Джавахарлал,
С момента моего возвращения из Ахмедабада и состоявшегося в тот же день заседания комитета, о котором я узнал всего за 15 минут до его начала и сожалею, что по этой причине я даже не смог прочитать соответствующие документы, я беспокоился о Тибете. Да, я подумал, что мне следует поделиться с вами своими мыслями.
Я прочитал всю переписку между моим министерством иностранных дел и нашим послом в Пекине и китайским правительством через них, я пытался прочитать эту переписку в дружеской манере моему послу и китайскому правительству, но с сожалением должен признать, что это было что после этого исследования ни одно из них не сбылось моим глазам. Китайское правительство обмануло нас, проповедуя намерения мира. Я думаю, что он занял свое место в сознании нашего посла, притворившись, что решает проблему Тибета мирным путем, после того, как увидел возможность. Несомненно, пока идет эта переписка, китайцы должны были подготовить все планы нападения на Тибет. Похоже, китайцы нас наконец предадут. Печально то, что тибетцы поверили в нас. Они полагались на наше руководство, мы не смогли спасти их от китайской дипломатической паутины или китайской злобы. Глядя на последние обстоятельства, кажется, что спасти Далай-ламу нам не удастся. Нашему послу пришлось пережить немало хлопот, пытаясь найти объяснение и объяснение политике и действиям, предпринимаемым китайцами. Как упоминалось в телеграмме, отправленной Министерством иностранных дел, когда наш посланник в китайском правительстве возражал против одного или двух вопросов с нашей стороны, он обнаружил вялость и легкомысленные извинения с их стороны.
Может ли здравомыслящий человек поверить, что Китаю может угрожать какая-то угроза со стороны англо-американских секретных планов в Тибете? Итак, если китайцы верят в это, то очевидно, что они не будут иметь ни малейшего доверия к нам и будут считать нас марионетками англо-американской политики или своих планов. Если они думают о нас так после того, как вы имеете с ними непосредственный контакт, то как бы близко мы ни считали их своими друзьями, они уж точно не считают нас своими друзьями. Особенно следует иметь в виду его коммунистическую позицию:«кто не с ним, тот против него». Последние несколько месяцев мы одни за пределами российского лагеря ведем борьбу за прием Китая в ООН и добиваемся гарантий от американцев по вопросу Формозы. Мы приложили все усилия, чтобы успокоить настроения китайцев, развеять их страхи и поддержать их законные требования на наших переговорах с США, Великобританией и ООН. Несмотря на все это, Китай не согласен с нашей неприязнью, он продолжает смотреть на нас с подозрением, и со стороны явно виден подозрительный менталитет, в котором, возможно, примешана и небольшая враждебность. Я не думаю, что мы можем сделать что-то большее, чем это, чтобы заставить Китай поверить в наши добрые намерения, нашу дружбу и добрую волю. Наш посол в Пекине, способный передать им это наше дружеское отношение, возможно, тоже не справился с этой задачей. Последняя отправленная им телеграмма является откровенно нецивилизованным актом не только потому, что ввод китайских войск в Тибет сводит на нет наше восстание, но и указывает на то, что на наше отношение влияет иностранное давление. Это язык не друга, а врага.
На этом фоне нам теперь придется задуматься о новой ситуации, которая возникнет перед нами, с исчезновением Тибета, каким мы его знаем, и расширением Китая до дверей нашего дома. Никогда в истории нам не приходилось беспокоиться о нашей северо-восточной границе; Гималайские горы, расположенные в северном направлении, всегда считались непроходимыми; Наш друг никогда не доставлял нам никаких хлопот. Китайцы разделились. Из-за своих внутренних проблем они никогда не преследовали нас на наших границах. В 1914 году мы заключили договор с Тибетом, который не был одобрен Китаем. Мы считали, что самоуправления Тибета было достаточно для признания этого независимого договора. Но нам, вероятно, следовало бы получить и на это одобрение Китая. Возможно, для Китая доминирование означает нечто иное. Поэтому надо полагать, что очень скоро китайцы перебьют и соглашения между Тибетом и нами. В результате чего все маргинальные и экономические соглашения с Тибетом, над которыми мы работали последние полвека, упадут в котел с кипящим маслом. Китай больше не разделен. Он стал единым и могущественным.
Вдоль Гималаев на севере и северо-востоке, а также по ту сторону границы проживает население, этнически не отличающееся от тибетцев и монголов. Неопределенные границы и однородность населения на нашей стороне с тибетцами и китайцами могут в будущем создать кризис между Китаем и нами.
Древняя и горькая история учит нас, что коммунизм не является щитом от империализма и что коммунисты так же хороши или плохи, как империалисты или кто-либо еще. Китай интересует не только эта часть Гималаев, но и важные части Ассама.
Китайцы положили глаз на Бирму; Беда Бирмы в том, что у нее нет даже линии Мак-Мохана, вокруг которой можно было бы построить поселение. Политика приобретения китайцев и империализма коммунистов отличаются от экспансионизма или империализма западных держав. У первого есть идеологический покров, который делает его в десять раз более опасным. За распространением идеологии скрываются этнические, национальные и исторические претензии. Таким образом, угроза с севера и северо-востока является как коммунистической, так и империалистической. Если уже Западное и Северо-Западное направления бросали вызов нашей безопасности, то теперь для нас возникла новая угроза с Северного и Северо-Восточного направлений. Поэтому впервые за столетия Индия должна объединиться, чтобы охранять свои границы одновременно в двух разных направлениях. До сих пор мы готовили наши планы безопасности с учетом Пакистана, который слабее нас. Теперь нам нужно подготовиться, имея в виду коммунистический Китай, обосновавшийся на северном и северо-восточном направлении, коммунистический Китай с определенными целями и задачами, в сознании которого нет чувства дружбы по отношению к нам.
Нам следует также учитывать политические обстоятельства этой потенциально проблемной границы. Племенные территории Непала, Бутана, Сиккима, Дарджилинга и Ассама заселены на наших северных и северо-восточных границах. Все эти районы очень слабы с точки зрения передачи инфекции. У них нет сплошных оборонительных линий.
Отсюда очень легко проникнуть. Очень немногие коридоры охраняются полицией. Даже на всех этих постах не размещены наши солдаты. Ни при каких обстоятельствах мы не можем назвать наши контакты с этими регионами близкими. Жители здесь не питают особой лояльности к Индии. Влияние монголов также отчетливо видно в регионах Дарджилинг и Калингпонг. За последние три года мы не смогли сделать ни одного особенно похвального шага в отношении нагов или любой другой горной племенной касты Ассама. Европейские миссионеры и другие гости, должно быть, были в контакте с этими кастами, но их влияние было совсем не благоприятным для Индии. Некоторое время назад в Сиккиме царило политическое волнение. Возможно, там все еще тлеет чувство неудовлетворенности.
Бутан немного тише остальных, но его близость к тибетскому народу может быть вредной. В Непале существует олигархическое правление, основанное на принуждении; Это столкновение между жестокими гражданами и просвещенными идеями современности. В такой ситуации заставить людей почувствовать угрозу или заставить их защищаться — очень сложная задача, и это
Просвещенная настойчивость, сила и четкая политика – единственный способ облегчить неприятности. Я уверен, что китайцы и их источник вдохновения, Советская Россия, никогда не перестанут использовать эти слабые звенья, частично для поддержки своей идеологии, а частично для поддержки своих целей. На мой взгляд, в такой ситуации мы не можем ни смиряться, ни колебаться. Мы должны не только четко сформулировать наши цели, но и определить пути их достижения. Малейшая ошибка, которую мы допустим в выборе целей или любая небрежность в решениях, которые мы принимаем для их реализации, сделает нас слабыми и сделает явно видимые угрозы перед нами еще больше.
Наряду с этими внешними угрозами нам теперь приходится сталкиваться и с внутренними проблемами. Я уже поручил (HVR) Айенгару направить копию отчета Департамента разведки по этим вопросам в Министерство иностранных дел. До сих пор Коммунистической партии Индии было немного трудно вступать в контакт с коммунистами в зарубежных странах или получать от них поставки оружия, бумаги и т. д. Им пришлось использовать для этой цели труднопроходимые бирманские или пакистанские границы на востоке или прибегнуть к длинным пляжам. Теперь у них будет простой способ связаться с китайскими коммунистами, с помощью которого они смогут легко связаться и с другими иностранными коммунистами. Проникновение шпионов, писателей «пятой колонны» и коммунистов станет обычным и легким делом. Вместо того, чтобы иметь дело с коммунистами, находящимися где-то в Телангане и Варангале, возможно, нам следует
Им также придется иметь дело с коммунистическими вызовами на северных и северо-восточных границах; они могут спокойно полагаться на коммунистическое вооружение в Китае в плане поставок боеприпасов. Таким образом, все эти обстоятельства принесли нам такие трудности, по которым мы должны немедленно принять решение, чтобы, как я сказал ранее, мы могли поставить цели нашей политики и найти пути их достижения. Также очевидно, что мы должны сделать такой всеобъемлющий шаг, который включает не только нашу оборонительную политику и позицию готовности, но и проблему внутренней безопасности, которую мы должны решить, не теряя ни минуты. Нам также приходится решать административные и политические проблемы на уязвимых участках границы, о которых я упоминал ранее.
Конечно, у меня не будет возможности дать подробное описание всех этих проблем, но все же ниже я собираюсь рассказать о некоторых таких проблемах, которые, на мой взгляд, должны быть решены очень скоро и вокруг которых нам необходимо решить наши административные проблемы. И следует составить план реализации военной политики путем ее подготовки.
а) Разведывательная и военная оценка угроз со стороны индийских границ и китайских вызовов внутренней безопасности.
б) Надзор за статусом наших войск и их необходимой передислокацией, особенно в отношении безопасности районов и маршрутов, которые могут стать спорными в будущем.
в) Оценить численность наших сил безопасности и пересмотреть план сокращения армии с учетом этих проблем.
г) Постоянное размышление о наших защитных потребностях. Мне кажется, что если мы не будем уделять особого внимания орудию, боеприпасам и бронетанковым запасам, то наша оборонительная позиция будет и дальше ослабевать и мы не сможем противостоять угрозам двойного вызова, исходящего с запада и северо-запада и север и северо-восток.
д) Что касается вступления Китая в ООН, учитывая резкий ответ, который мы получили от Китая и его отношение к Тибету, я не думаю, что нам следует больше поддерживать их претензии. Учитывая активное участие Китая в Корейской войне, ООН, вероятно, будет иметь косвенную угрозу отлучения от церкви. Нам также следует определить свою позицию по этой проблеме.
е) Политические и административные шаги, которые нам предстоит предпринять для укрепления наших северных и северо-восточных границ. Это будет включать всю границу, то есть племенные территории Непала, Бутана, Сиккима, Дарджилинга и Ассама.
g) Меры по обеспечению внутренней безопасности приграничных территорий и прилегающих территорий, таких как УП, Бихар, Бенгалия и Ассам.
з) Развитие автомобильной, железнодорожной, воздушной и беспроводной связи для этих районов и для воинских частей, дислоцируемых в армиях.
i) Безопасность и разведка пограничных постов.
j) Будущее нашей миссии в Лхасе и торговых постов Янцзы и Ятунга, а также наших оборонительных групп, работающих в Тибете для защиты этих маршрутов.
k) Наша политика в отношении линии Мак-Магона.
В роли Кейна Мейсона Мэн и Миссисипи Пьера. े हैं। В роли Сэна Кейна Митчелла и Сэнсэя в Нью-Йорке, , Нэнси, Бэтмен и Билл Кейнс в Сэнсэй В 2008 году он был в компании с Джоном Джонсом. Он и Сон Сэнсэй и Джон Лоулс в Сан-Франциско. Он и Джон Джонс Джонс. Джон Кейс и Джон Кейнс и Уилсон. и Кейси Бэтмен Сейсон Сэнсэй В роли Джона Сэнна Келли в Мэнси Нэн Хейн. Мэй Лоул и Келли в Нью-Йорке в Сан-Франциско, штат Вирджиния. Он и Дэйв Кейнс Кейнс. В фильме "Селлисон Сейнс" и "Нью-Йорк", Джон Сон, Сэнс и Джонс в Сан-Франциско. मौजूदा स्थिति में बर्मा चीन के लिए एक सरल मुश्किल पैदा करके हमारा ध्यान अपनी ओर आकर्षित कर सकता है।
मेरा सुझाव है हमें जल्दी मिलकर इन समस्याओं पर व्यापक सोच विच विच000 फुा नजर दौड़ाते हुए उनसे निपटने के लिए आवश्यक कदमों पर फैसला ले Лилия
