Имя «Дионис» происходит от догреческого термина *Diwonusos, который может быть связан со словами *diwos («день» или «небо») и *nusa («остров» или «земля»). Таким образом, это имя можно интерпретировать как «тот, что с неба» или «тот, что с острова». Альтернативно, это может быть связано с фригийским словом *dinu («рев» или «дин»).