Подпись Джона Хэнкока
Джон Хэнкок прославился своей смелой подписью в Декларации независимости США. Он был первым, кто подписал документ 2 августа 1776 года.
Эта подпись настолько крупная и выразительная, что в американском английском слово «ханкок» стало синонимом подписи.
Миф о знаменитой фразе
Существует ошибочное представление, что Хэнкок произнёс известную фразу «I can't tell a lie». На самом деле эта реплика относится к легенде о Джордже Вашингтоне, который, как рассказывают в детской книге 1800 года, сказал её своему отцу, когда тот спросил, срубил ли он вишнёвое дерево.
Таким образом, Джон Хэнкок известен не словами, а своей подписью.