Вводные сведения
В евангелии от Луки говорится, что Иисус родился в Вифлееме в результате поездки Иосифа и Марии, вызванной всеобщей переписью, которую приказал провести император Август. Современные исследователи согласны, что перепись под руководством Публия Сульпция Квириния действительно имела место, но даты и обстоятельства вызывают споры.
Дата переписи и её несоответствие библейскому рассказу
Исторически известна перепись, проведённая в 6‑м году н.э. (7‑й год правления Августа) под управлением кириония‑губернатора Сирии. К тому времени Иисусу уже было бы около 12‑13 лет, а согласно Новому Завету Он родился при царе Ироде Великом, который умер в 4 г. до н.э. Таким образом, дата «переписи Квириния» не совпадает с библейским временем рождения Иисуса.
Возможные объяснения расхождений
1. Ошибка Луки в хронологии. Возможно, евангелист просто спутал даты и указал перепись, которая произошла позже описываемых событий.
2. Другая, более ранняя перепись. В тексте Луки слово prōtē («первая») может означать «ранняя». Некоторые учёные полагают, что Иосиф и Мария могли участвовать в более ранней, менее известной переписи, проведённой до назначения Квириния губернатором Сирии.
3. Два срока правления Квириния. По некоторым эпиграфическим данным, Квириний мог дважды возглавлять Сирию – в 6 г. н.э. и ранее, в 7 г. до н.э., когда в провинции действовал Сениус Сатурнин. Если так, то Лукa мог иметь в виду период, когда Квириний был ответственным за военные дела, а Сатурнин – за перепись.
4. Политический мотив. Связывание Иисуса с домом Давида через упоминание «дом и род Давидов» могло быть намеренной попыткой легитимировать Его как Мессию, наследника царской династии.
Как проводились римские переписи
Римские переписи осуществлялись регулярно. Их цель – не только собрать демографические данные, но и оценить имущественное состояние населения для расчёта налогов (tributum capitis). Обладатели гражданского статуса от 14 до 65 лет (мужчины) и от 12 до 65 лет (женщины) обязаны были регистрироваться.
Что говорят источники
«В то время император Август приказал провести перепись по всей стране. Перепись первая прошла, когда Квириний был губернатором Сирии. Каждый должен был идти в свой родной город для регистрации. Иосиф же, пришедший из Галилеи, из города Назарета, отправился в Иудею, в Вифлеем, родовой город Давида, чтобы записаться вместе с беременной Марией...»
Эти строки из Луки являются центральным аргументом в споре о датировке.
Другие гипотезы
Существует мнение, что в 8 г. до н.э. Август планировал общую перепись, но её проведение в независимом Иродовым царстве было юридически спорным. Некоторые исследователи считают, что римская власть могла требовать данные даже от вассальных государств, тогда как другие отвергают эту возможность.
Иллюстрации
Иосиф и Мария в пути к Вифлеему для регистрации.
Возможный мотив связывания Иисуса с династией Давида.
Эпиграф из Тиволи, где упоминается двойное назначение Квириния губернатором Сирии.
Библиография
- Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah, Doubleday, 1977.
- Александр Кравчук, Ирод, царь Иудеи, Варшава, 1988.
- Адам Зёльковский, История Рима, Познань, 2005.
