Польская автономия, польские суды, школы, университеты, газеты, книги, театр и промышленность. Где? В Советском Союзе. Когда? Незадолго до того, как Сталин решил приговорить всех поляков к смерти.
В 1921 году в советской России была принята новая национальная политика, согласно которой все народы, проживающие в СССР, получили право развивать собственную культуру. Ленин делал это не из благородных побуждений – цель была успокоить страну, разорванную гражданской войной, и укрепить власть партии, привлекая национальные меньшинства к советской стороне.
Польский «социалистический рай»
Политика предусматривала создание компактных автономных республик, областей и национальных сельских советов. 21 июля 1926 года в Волынском крае была образована так называемая Маршлёвщина – Польская национальная область им. Юлия Маршлёвского со столицей в деревушке Дольбыш (с 1927 года переименованной в Маршлёвск). В состав области входило 96 населённых пунктов, 40 % территории занимали болота, пески и леса. Население – 40 500 человек, из которых 70 % были поляками.
Юлий Маршлёвский, сидящий в центре, был видным большевиком и возглавлял Полревком во время Красной армии в Польше в 1920 году. Поэтому неудивительно, что он стал покровителем первой польской национальной области.
Область была демонстрационным примером превосходства СССР над капиталистической Польшей, поэтому 80‑90 % её бюджета поступало из центрального бюджета. В Маршлёвске построили электростанцию, больницу, польскую семилетнюю школу, почту, аптеку, кинотеатр, ветклинику и жилые дома для партийных и административных чиновников. Были проложены телефонные линии и запущено регулярное автобусное сообщение с Житомиром (около 120 км).
Для создания «социальистической» экономики в Маршлёвщине инвестировали в промышленность: построили два новых стекольных завода и модернизировали два старых. Однако в централизованной экономике высокая специализация и отсутствие железнодорожных путей приводили к тому, что продукция польских рабочих часто никому не требовалась. Для Сталина же важнее было не прибыльное производство, а идеологическое послание.
Несмотря на фашистов
В Белоруссии польская автономная область появилась только в 1932 году. Причиной было более рассеянное расположение польского населения и сопротивление белорусских коммунистов, которые считали католиков «полонизированными белорусами». В начале 1930‑х годов местные партийные активисты были обвинены в буржуазном национализме и «сотрудничестве с польским фашизмом», после чего им пришлось уйти в отставку.
Район Койдановский, граничащий с Польшей, был переименован в польскую национальную область имени Феликса Дзержинского. В её состав вошли 17 сельских советов, из которых 9 были польскими. Жители слышали, что вчера они были «спасёнными от полонизации белорусами», а сегодня они – образцовые поляки.
В рамках польской автономии в СССР возникла польскоязычная печать – инструмент большевистской пропаганды, постоянно подчеркивающий угрозу со стороны «фашистской» Польши. На одной из страниц газеты «Орка» была опубликована карикатура, иллюстрирующая эту позицию (см. книгу Н. Иванова «Забытый геноцид. Поляки в государстве Сталина. Операция «Польский вопрос» 1937‑1938»).
В Дзержинске также были построены административные здания, школы и клубы. Была открыта техническая школа для разведения скота и педагогический институт под патриархальным названием «Польский научный комбинат». Экономическое развитие поддерживала железная дорога Москва‑Варшава, проходившая через регион.
Цветущая польскость
Только в Маршлёвщине существовало 89 польских школ и 83 польских читальных зала, а также 85 пунктов «ликвидации безграмотности», где обучали чтению и письму на польском языке. Подобная сеть школ развивалась и в Дзержинском районе, а также в Ленинграде, Минске и Киеве.
К 1928 году в Украине функционировало 577 польских школ с более чем 10 000 учениками, а в Белоруссии – 138 школ, где обучалось около 9 000 детей. В начале 1930‑х годов число школ в Белоруссии почти удвоилось. В Киеве работал Польский институт общественного образования, а в Минске – Польский научный сектор Академии наук.
Российский историк Николай Иванов отмечает в своей книге: «Ни до, ни после этих событий польская школа не развивалась столь динамично и в таком масштабе, как в рамках польской социалистической автономии».
Польские книги и газеты издавались в больших тиражах – ежегодно выходило от 100 до 300 книг, общий тираж превышал миллион экземпляров. В Украине публиковалось тридцать польских газет, в Белоруссии – шесть разных изданий.
Мёд и бочка дегтя
Эта, на первый взгляд, славная национальная политика имела скрытый подвох: польский язык использовался как инструмент советизации польского населения, а все культурные связи с «фашистской» Польшей разрывались. Планировалось создать «здоровую», «пролетарскую» польскую культуру, а поляки в СССР должны были стать советскими патриотами, а не польскими.
Знаменитый глава ЧК Феликс Дзержинский стал покровителем польской национальной области, а рядом с ним часто изображали Иосифа Сталина, которому он был очень дорог.
Уровень образования в польских школах был низким: учителями часто становились молодые люди из рабочих‑крестьянских семей, получившие быструю и поверхностную педагогическую подготовку. Писатели и журналисты, не знакомые с творчеством Мицкевича и Словацкого, реформировали польскую орфографию, делая её более «доступной» для крестьян и рабочих. Планировалось заменить такие буквы, как rz, sz, cz, ą, ę, ó на ż, s, c, om, em, u. Правила были разработаны в 1933 году, но не успели быть официально приняты.
В результате «пролетарская» культура оставалась примитивной, литература и театр были насыщены коммунистической идеологией и подчинены соцреализму. Талантливые художники, такие как Бруно Ясьенский, теряли интерес к польскому языку. Среди изданных книг преобладали переводы классических трудов марксизма‑ленинизма.
Еще один пример польскоязычной советской пропаганды – материал из газеты «Трибунa Радзинская», иллюстрированный в книге Н. Иванова «Забытый геноцид».
Иванов подытоживает: «Создание польской социалистической автономии в Прибалтике логически вписывается в общую систему построения сталинского тоталитарного государства. Коммунистическая партия, задавая направление польской автономии, явно ограничивала свободу действий польских архитекторов этой автономии».
К концу 1930‑х годов вопрос автономии исчез. Польские автономные регионы, учреждения и школы были ликвидированы. Уже в 1932 году «полонизм» приравнивался к фашизму, а через четыре года «быть поляком» означало участие в фашистском заговоре – преступление, наказуемое смертью.
Источник
Николай Иванов, Забытый геноцид. Поляки в государстве Сталина. Операция «Польский вопрос» 1937‑1938, Horizon, 2015.
