Сегодня очередная годовщина смерти Юзефа Пилсудского. Вероятно сеть снова заполонят комментарии, в которых будет информация о национальном трауре, который Адольф Гитлер должен был объявить после того, как узнал об уходе польского лидера. Это прекрасная история, просто полностью выдуманная. Так как же Берлин попрощался с командующим?
Смерть Юзефа Пилсудского стала концом эпохи нашей истории. Это прекрасно понимали и поляки, и представители других народов. После смерти маршала об этом написала пресса практически всего мира. Во многих странах в его память прошли более или менее официальные траурные церемонии.
Ну а как насчет национального траура в Германии?
В сознании поляков самыми стойкими остались устроенные в Берлине. Согласно очень живому мифу, Адольф Гитлер после известия об отъезде Пилсудского должен был объявить 13 мая трехдневный национальный траур по всей Германии. Об этом с любовью вспоминают пользователи Интернета; эту тему можно найти и в популярных книгах Славомира Копра. Ремонт – это не фактическая информация, а манипуляция. Гитлер ничего подобного не сделал .
Посол Польши в Германии Юзеф Липский приветствует Адольфа Гитлера на ступенях берлинского собора Святой Ядвиги перед отпеванием души Юзефа Пилсудского (источник:общественное достояние).
Польская пресса того периода ясно писала, что канцлер Германии издал траурный указ, применимый к смерти глав государств и это совсем другое. Нельзя отрицать, что это была дань уважения полякам, ведь официально Пилсудский был лишь министром военных дел и генеральным инспектором вооруженных сил. Но это не имеет ничего общего с национальным трауром.
Суть траура в данном случае сводилась к тому, что 13 и 18 мая (день краковских похорон) на правительственных зданиях до середины мачты спускались флаги. То же самое было сделано в Германии со смертью других мировых и европейских лидеров. Точно то же самое было сделано во Франции, но сегодня об этом вряд ли кто-то помнит, и уж точно не каждый ход написан о национальном трауре по Сене.
После смерти Пилсудского в Германии не был введен национальный траур. Однако 13 и 18 мая Гитлер приказал спустить знамена до середины мачты. На фото такой флаг на рейхсканцелярии (источник:общественное достояние).
Однако это правда, что Гитлер вместе с другими нацистскими чиновниками присутствовал на службе, проходившей в церкви Святой Ядвиги. Интересное описание этого торжества можно найти в дневнике американского посла в Берлине Уильяма Э. Додда. 18 мая он отметил:
Сегодня я был в католическом соборе возле старого императорского замка на службе памяти Пилсудского, похороны которого проходили в то же время в Кракове. Церковь была переполнена. Гитлер занял почетное место с правой стороны алтаря. Нейрат, Геббельс и генералы рейхсвера сидели в первом ряду позади Гитлера. Характерная фигура Гитлера в кресле прямо перед алтарем была весьма впечатляющей.
Было забавно видеть все эти белые перчатки в церкви в относительно теплую погоду. Это было абсолютно церемониально, хотя что касается мечей, то их вид в христианской церкви вызывал у меня отвращение.
Адольф Гитлер стоит рядом с символическим гробом Юзефа Пилсудского во время церемонии в церкви Святой Ядвиги (источник:общественное достояние).
Три дня спустя дань уважения Пилсудскому была дополнительно отдана во время открытия сессии Рейхстага. С этой целью Геринг - как спикер парламента - выступил с обращением:
Прошу вас, господа, встать со своих мест и почтить память Того, кто ушел из этого мира несколько дней назад. Немецкий народ с глубоким состраданием стоит над могилой величайшего маршала польского народа.
Мы, немцы, понимаем потерю, которую понес польский народ. Маршал Пилсудский был одним из тех людей, которые повсюду выступали за мир и работали над достижением польско-германского взаимопонимания.
Вот как это выглядело на Шпрее. Где еще? О мировых торжествах, связанных со смертью Пилсудского, вы можете прочитать В ЭТОЙ СТАТЬЕ.
Биография:
- Генрик Цепник, Юзеф Пилсудский. Создатель независимого Польского государства, Институт государственной и творческой пропаганды, Варшава, 1935 г.
- Уильям Э. Додд, Журнал посла, 1933–1938 гг. , Издательский институт «ПАКС», 1972 г.
- «Экспресс Иллюстрированный», 1935 год.
- "Иллюстрированный ежедневный курьер" 1935г.
