О его достижениях на Подгалье во время последней войны ходят легенды. Цихоцемный 2-й лейтенант Феликс Перекладовский во главе партизанского отряда «Волк» совершил ряд эффектных действий против немецких войск. Одной из самых известных стала засада на подразделение жандармерии на мосту возле города Каменица.
В ночь с 30 на 31 мая 1944 года в рамках операции «Веллер 30» группа Цихоцемнов была высажена на заставу возле Ланьцута. Одним из прыгунов был 23-летний подполковник Феликс Передзяловский «Друг 2».
Пере Складовский, уроженец Жулкева под Львовом, воевал добровольцем в сентябрьской кампании, принимая участие в обороне Львова. В начале октября 1939 года он был схвачен советскими войсками при попытке пересечь польско-венгерскую границу и приговорен к 5 годам исправительно-трудовых лагерей. В результате пакта Сикорского-Майского он был освобожден из лагеря в сентябре 1941 года. Он вступил в армию Андерса. Два года спустя он вступил в ряды Чихоциемни.
Первое примерное действие
После акклиматизации подпоручик «Друг 2» был направлен в Новы-Сончскую районную инспекцию Краковского округа АК, где стал заместителем командира партизанского отряда «Вилк». Он сиял во время своего первого крупного боя 27 июля 1944 года.
В это время благодаря придуманной им уловке около 50 немецких солдат сдались полякам, занимавшим пост в Каменице, в 25 км к юго-западу. из Новы-Сонча. Партизаны тогда раздобыли много оружия и боеприпасов и даже грузовик.
Сам лейтенант Феликс Перекладовский.
Когда в ночь с 16 на 17 августа 1944 года в ходе операции в Касине-Вельке командир «Волка» Ртм. Командование отрядом принял Кристиан Венцковский, 2-й лейтенант Перекладовский. Последовательные действия, проведенные под его началом, укрепили мнение местной общественности как одного из самых эффективных и смелых партизан.
Его также уважали и обожали солдаты. Отчасти он был обязан этим чертам своего характера: беспощадный насмешник над всем и вся, немного легкомысленный и восторженный человек, но человек великой праведности, стихийно не выносящий никакого позерства .
Квота на размещение
8 сентября 1944 года, через полтора месяца после июльского выступления польских партизан в Каменице, в этот город из Лонцко, расположенного в 10 км, прибыло подразделение жандармерии. Поскольку сбор урожая только что закончился, командир части приказывает крестьянам подготовить контингент к завтрашнему дню.
В настоящее время Каменица – тихая деревня в Лимановском повяте, но во время немецкой оккупации ситуация была совершенно иной (фото:Марек Силарский; лицензия CC ASA 2.5).
Жители многоквартирного дома прекрасно знают, чем грозит несоблюдение инструкций. Немцы все равно отберут урожай силой, а неохотные могут столкнуться с концлагерем, расстрелом или виселицей. Нормой в таких случаях было также усмирение целых деревень.
Ведь крестьяне не хотят быть пассивными. После ухода жандармов они быстро предупреждают Феликса Передзяловского. Партизаны разбили лагерь в Могелице, самой высокой горе в этом районе. Существующий там большой лесной комплекс обеспечивает отличное укрытие для диверсионных групп, а обширное пространство Стуморговой поляны позволяет принимать даже авиадесанты союзников.
Доходной дом во второй раз
Переладовский решает действовать немедленно. Он берет двадцать своих лучших людей и ведет их к доходному дому. Чихоциемни прекрасно знает топографию этой местности. Единственная дорога из Лоцка в Каменицу проходит через деревню Забжеж.
Командир решает, что лучшим местом для атаки нацистских жандармов будет мост через реку Каменица, прямо перед деревней. Достигнув места, «Волки» ночуют в сарае у реки, недалеко от моста. Ожидаемое действие начинается.
Утром в Каменицу приезжают жандармы. Сначала по мосту проезжает внедорожник Kübelwagen, за ним следует грузовик с жандармами. Сразу после того, как машины проехали, Передзяловский приказывает заложить под мост заряд взрывчатки. В кустах, в нескольких десятках метров, он размещает своих людей.
Засада на мосту
Немцы покидают Каменицу во второй половине дня. Он первый, кто снова пересек мост Кюбельваген. Партизаны напряженно ждут грузовик. Наконец-то есть! Когда он заезжает на мостик, «Друг 2» отдает приказ запустить полезную нагрузку и… ничего не происходит!
Члены партизанского отряда «Волк» летом 1944 года во время марша в Словакию. Именно они отдали Лупню немецким жандармам из Каменицы.
Вот Переладовский кричит:Огня ! Грузовик под сильным обстрелом, возможно, поврежденный, внезапно останавливается. Жандармы выпрыгивают из грузового ящика. Они пытаются ответить хаотичным огнем.
Бой короткий. В столкновении с хорошо замаскированными поляками, с такой близкой дистанции, у нацистов нет шансов. Они буквально сдуваются. Только одному из них удается спастись — этот позже будет объявлен немцами пропавшим без вести.
Маленькая мистификация
Тем временем на мосту лежат 29 убитых и раненых - немцев и украинцев. Весь экипаж поста Льцко. Поляки собирают оружие. Переладовский отправляет в деревню крестьян для ухода за ранеными. Это ни в коем случае не акт благодати. Больше похоже на дезинформацию.
Чихоцемный прекрасно помнит, как в отместку за операцию в Касине Вельке немцы сожгли несколько деревень и убили около сотни человек. Сейчас я стараюсь этого избегать. Так что приказы намеренно отдаются на русском языке. Он очень хорошо знает язык.
Офицеры 1-го батальона 1-го Подгальского стрелкового полка АК. слева:гл. Феликс Перелачовский «Друг 2» и командир батальона Войцех Липчевский «Анджей». Фотография сделана после акции в Каменице.
Таким образом он хочет создать у раненых жандармов впечатление, что это была скорее случайная акция советских партизан. В результате немцы могут не захотеть мстить жильцам доходного дома.
После акции партизаны из «Вилка», никем не потревоженные, вернулись в Могелицу. Никаких потерь в этом бою они не понесли. А морские просторы? В борьбе с поляками 17 жандармов погибли, 12 были ранены, 1 пропал без вести.
Трюк Переладовского действительно удался. Немцы считали, что встретили сталинских партизан, которые рискнули проникнуть в этот район, и воздержались от ответного удара. Им оставалось сделать одно важное дело. Пост жандармерии в Лоцке пришлось укомплектовать новым экипажем.
Редактор:Кшиштоф Чаба; Фоторедакция:Рафал Кузак
