2018 год наконец-то принес нам культивированное мясо, линию Север/Юг и возвращение волка, а также газовые землетрясения и первых генетически модифицированных близнецов. На предпоследней неделе года редакция NEMO Kennislink вспоминает науку прошлого года.

Почему люди с низким уровнем образования умирают от рака чаще, чем люди с высшим образованием

Новости, в которые невозможно поверить, часто остаются в памяти надолго. У меня было такое в истории коллеги Марлоеса, который объяснил, почему люди с низким уровнем образования чаще умирают от рака, чем высокообразованные люди. Обратите внимание:после постановки диагноза и только здесь, в Нидерландах! Я нахожу это шокирующим – и я не единственный, судя по тому вниманию средств массовой информации, которое привлекла статья. Я могу повторить это еще раз…

– Марлис тер Вурде, редактор Earth &Climate –

Культивированное мясо – из лаборатории на полку?

Эта статья прекрасно рассказывает научную историю выращивания мяса. Потребление мяса и выбросы CO2 при содержании скота оказывают огромное давление на климат. Меньше мяса — одно из решений, и культивированное мясо делает это возможным, не отрываясь от стейка. Политика отступила только из-за нового Закона о пищевых продуктах. Так что поместите эту статью в центр внимания еще раз, и, надеюсь, она будет способствовать пересмотру этого законодательства.

– Маржолеин Овермеер, редактор гуманитарных наук –

Непредсказуемость газовых землетрясений и политика

Землетрясения печально известны своей непредсказуемостью. С научной точки зрения это очень интересно, но редактор NEMO Kennislink Марлис тер Вурде лучше, чем кто-либо, понимает, что землетрясения в Гронингене в результате добычи газа требуют более широкого взгляда, чем взгляд увлеченного ученого-геолога. Она изложила это в оригинальной форме, предоставив читателям возможность задать вопросы по этой сложной теме. В результате получилась хорошая серия статей, в которых Марлис пытается ответить на вопросы как можно лучше в свойственной ей ясной и трезвой форме. А когда это не срабатывает, она честно об этом говорит. Уважительная журналистика, которая поможет вам как гражданину.

– Эстер Толе, редактор «Функциональных молекулярных систем и химических наук» –

Строительство метро — стандартная работа, но не в Амстердаме

Прошло пятнадцать лет, но этим летом время пришло:открылась линия Север-Юг. Редактор Роэл совершил тест-драйв по восьми станциям. Попутно он обнаружил, какие архитектурные инновации потребовались для строительства линии метро. Например, часть старого деревянного фундамента под Центральным вокзалом пришлось заменить бетонной столовой конструкцией, при этом станция осталась открытой и поездов было разрешено курсировать не меньше. Проект строительства изобилует сложными технологиями строительства туннелей, где иногда что-то идет не так. Учитывая эту статью, поездка по линии Север/Юг становится особенным опытом.

– Эллес Лалье, редактор журнала Medical Sciences –

Мертвые ничего не говорят. Годы жизни делают

Это сообщение не касается текущих событий, но оно помогает вам лучше интерпретировать цифры из новостей и поэтому является для меня настоящей статьей NEMO Knowledge Link. Редактор отдела математики Арноут Ясперс взял за отправную точку собственное замешательство, связанное с такими утверждениями, как «твердые частицы являются причиной 10 000 смертей в год» и «поскольку в Нидерландах мы так много ездим на велосипеде, мы предотвращаем 6500 преждевременных смертей в год» и показывает, что цифры часто не соответствуют действительности. играл безответственно. . Также возможно честно и реально представить воздействие экологических мер на здоровье. Например, правильнее сказать, что из-за езды на велосипеде продолжительность жизни голландцев в среднем увеличивается на шесть месяцев. Это может показаться менее впечатляющим, но это более точно и проницательно. Фактически, эта статья посвящена тому, что, возможно, было темой последних лет:как отличить фейковые новости от реальных.

– Санне Дерлоо, главный редактор NEMO Kennislink –

Извините за смену пола

Что, если вы родились с женскими гениталиями, но идентифицируете себя как мальчика или наоборот? Трансгендеры имеют возможность сделать операцию по смене пола — процедуру, спрос на которую растет. А что если потом пожалеешь? Это случается примерно с четырьмя процентами жителей Запада, перенесших операцию, описывает в этой статье редактор Марлос ван Амером. Она выделила сторону смены пола, о которой вы никогда не слышали. В такой истории следует остерегаться того, что вы изображаете трансгендеров как людей, которые просто не задумываются тщательно о возможной смене пола. Или что мы не должны воспринимать транс-мужчин и женщин всерьез. Марлос знал, как компетентно подойти к этой деликатной и социально значимой теме. Помимо научных данных и опыта, есть место и для рассказов экспертов из опыта.

– Маришка ван Спрундель, редактор журнала Brain &Behavior –

Следы древней жизни оспариваются

Сам того не осознавая, я номинировал в этом году статью, весьма похожую на мою номинацию на лучшую статью прошлого года. Понятно. Вопрос о следах древнейшей жизни на Земле продолжает занимать умы ученых. В этой статье основное внимание уделяется так называемым строматолитам, предполагаемым ископаемым следам бактериальных сообществ в австралийских породах возрастом 3,7 миллиарда лет. Бинго! Следы древнейшей жизни на Земле, подумали ученые. Нет, это также может быть порода, деформированная под давлением, говорят другие исследователи. Ученые не всегда согласны друг с другом. Дискуссия о древних следах жизни будет продолжаться еще долгие годы. Это тоже наука. И это обещает кое-что для моей номинации на следующий год.

– Рул ван дер Хейден, редактор астрономии, физики и технологий –

Вы лучше читаете с экрана или с бумаги?

Мы читаем и пишем больше, чем когда-либо прежде. Но с экраном и клавиатурой. Это хорошее или плохое развитие событий? Поскольку двое детей учатся в начальной школе, я внимательно слежу за развитием событий. Статья «Вы лучше читаете с экрана или с бумаги?» от коллеги Эрики стало для меня откровением. Он содержит первые результаты европейской сети почти двухсот ученых, исследующих развитие чтения в эпоху цифровых технологий. И знаете что? Тексты, читаемые с экрана, менее глубоко обрабатываются мозгом, чем тексты, читаемые с бумаги. Так что в это Рождество я снова буду свернуться калачиком в книге.

– Матильда Янсен, редактор отдела лингвистики –

Путешествие вокруг черной дыры в виртуальной реальности

Каково это просто сбежать из черной дыры? Благодаря видео виртуальной реальности вы можете почти испытать это. «Вы никогда не подходили к черной дыре ближе, чем эта», — метко пишет блоггер Faces of Science Джорди Давелаар. Давелаар — астроном, он написал увлекательный блог о стоках Вселенной. Он исследует, как работают черные дыры, используя компьютерное моделирование. Астроном — молодой учёный, который не только проводит увлекательные исследования, но и может рассказывать о них с заразительным энтузиазмом. Прочтите эту статью!

– Роберт Вишер, редактор технологий –

Цзянгкуй может быть привлечен к ответственности за неэтичное поведение

Если за последние годы наука сделала одно великое открытие, то это CRISPR-Cas. С помощью CRISPR-Cas стало возможным целенаправленно изменять ДНК клеток или организмов. До сих пор CRISPR-Cas в основном использовался в микробиологии и смежных областях, но нетрудно представить, что этот метод может означать для медицины. Тем не менее, в конце ноября новость прогремела как бомба, когда китайский исследователь Хэ Цзянькуй объявил о рождении первых двух генетически модифицированных детей. Научный мир отреагировал шоком:многие сочли поступок Цзянькуя совершенно неприемлемым. Клиническое применение CRISPR-Cas в зародышевой линии человека все еще слишком рано и неоправданно, поскольку мы просто еще не знаем, каковы будут его долгосрочные последствия. Многие согласны с тем, что эту научную веху лучше было бы отложить.

– Илья ван Дам, главный редактор NEMO Kennislink –

Как узнать инопланетянина?

Инопланетяне — горячая тема в фильмах, книгах, сериалах и рассказах в Интернете, и каждый задавался вопросом о внеземной жизни. Коллеги Роэль ван дер Хейден и Эстер Толе в этой ясной статье дают хорошее представление о том, как далеко мы на самом деле зашли в поисках жизни на других планетах. Они используют наглядные примеры, чтобы показать, почему мы до сих пор не нашли эти доказательства и что делает поиск таким трудным. Возможно, это разочарует всех, кто надеется, что мы скоро вступим в контакт с другими существами в космосе, но прочитать определенно стоит.

– Рене Моезелаар, редактор отдела химии –

Что произойдет, когда придут волки?

Мы не знаем, жив ли еще волк, которого засняли на камеру в Велюве в октябре. Но становится все более очевидным, что волки в конечном итоге снова поселятся (навсегда) в Нидерландах. Однако из моей предыдущей (академической) исследовательской работы в Южной Африке я знаю, что сосуществование человека с (крупным) хищником не всегда проходит гладко. Кроме того, недавние протесты по поводу отстрела оленей на Oostvaardersplassen показывают, что «политика в отношении диких животных» в Нидерландах может вызвать массу эмоций. Именно поэтому, на мой взгляд, интервью с экологом и волчьим экспертом Хью Янсманом, написанное моими коллегами Анной ван Кессель и Мерел Постма, является статьей года. Потому что чем раньше вы подумаете о возможных узких местах в реинтродукции волков в Нидерландах, тем больше шансов на успех, в том числе и в долгосрочной перспективе. Для людей и животных.

– Марлос ван Амером, редактор Mens &Maatschappij –

70 лет прав человека:время веселиться?

В этом году исполняется 70 лет со дня принятия Организацией Объединенных Наций Всеобщей декларации прав человека. Коллега Марлос написала хорошую статью, в которой объясняет историю и влияние этого заявления. Если вы родились в Нидерландах, кажется очевидным, что вы имеете право на образование, социальные льготы, свободу выражения мнений и говорить на своем родном языке. Но если посмотреть немного дальше, окажется, что эти моральные достижения доступны не всем. Приятно еще раз вспомнить, что права человека касаются каждого. применяются независимо от вашего происхождения, религии, ориентации или пола.

– Эрика Ренкенс, редактор Over Taal Spoken –

Какая публикация на NEMO Kennislink, по вашему мнению, была лучшей/самой красивой/самой впечатляющей за последний год? Дайте нам знать в комментариях ниже.