Ван Дейк. Фермер. Янссенс. Лев. Здоровые голландские фамилии. Но как мы получаем наши фамилии? Полет сквозь прошлое.
Вначале все слушали уникальное имя. Адам («человек»). Ева («живущая со змеем»). Авраам («отец многих народов»). Или Ной («дающий покой»). Но, как мы знаем, мы размножились. У нас закончились имена. Решение? Повторяющиеся имена. Мы встречаем их в Новом Завете, где учеников Иисуса называют Симоном Петром или Симоном Зилотом. Или Джеймс Меньший и Джеймс Великий.
Римляне были менее изобретательны в присвоении фамилий. Имея больше сыновей, гордые отцы просто начинали считать:Квинт Гораций Флакк или Октавий Мамилий Тускулан. При этом жители Римской империи были одними из первых, кто помимо преномена («имя») также номен («фамилия») и когномен («прозвище»).
Начиная с пятого века, германские народы, такие как франки, фризы и саксы, использовали систему одного имени. У каждого было одно уникальное имя. Часто это были «желанные имена», такие как Брехт («красивый» или «знаменитый»). Родители часто называли своих детей в честь себя. Так звали сына Вольфа и Ганга Вольфганга («идти на войну, как волк») и сына Берна и Харда Бернхарда («сильный, как медведь»). И дочь Мечта и Ильда слушала имя Мехтильда («могучий воин»), а дочь Ирма и Гарда — имя Ирмгард («могучая защитница»).
Повторяющееся имя
Система двух имен все больше заменяла систему одного имени из Средневековья. Помимо имени, вы также считаете себя «фамилией». Первоначально фамилию присваивали себе в основном князья и дворяне. Для создания этих «фамилий» они были вдохновлены происхождением («имена потомков»), происхождением («географические названия»), родом занятий («профессиональные названия») или личными характеристиками («имена собственности»).
Родословные имена указывали на генеалогическое родство. Это может быть происхождение от отца (патроним_), от матери (метроним_) или от человека из более широкой семьи ( большая семья ) быть. Образцы были составлены по имени отца. К имени они добавили суффикс «-сон» (или «-сон»). Суффикс «-son» вскоре превратился в «-sen» или «-s». Таким образом, Виллемсзон превратился в Виллемсена или Виллемса. Другими примерами являются Янссенс (сын Яна), Хендриксен (сын Хендрика) и Питерс (сын Питера). Метронимы были сформированы по имени матери. Например Белиен, Луйтс, Мариен и Верлейен. Родственные имена из большой семьи может быть Де Неве или Дядюшки.
Географические названия указывали на географическое происхождение человека. Эти названия происхождения в основном содержат названия городов, деревень или регионов (топонимы_). Как насчет Брюссельманов, Ван Лейдена, Голландцев или Ван Вельцена, например. Названия происхождения также могут относиться к более мелким географическим единицам (_микротопонимы ), такие как фермы, поля, дома, водные пути и улицы:Ван Дейк, Юттендале, Ван Акер, Хордейк и Верховен.
Профессиональные названия относятся к профессии, должности или деятельности, которую выполнял человек. Таким образом, мы можем догадаться, какой была профессия Брауэрса, Де Клера, Смита и Виссера. Такие имена, как Де Мейер, Дросте и Шолтен, относились к офису. Барбье, Де Бердемакер, Койпер, Веверс и Олислагер говорили о занятиях городской среды. А Баккер, Сметс, Малдер, Де Бур и Рамакерс указали на деятельность в сельской местности.
Имена свойств относятся к личным качествам рассматриваемого человека. Например, родителей высокого Карла Великого звали Пипин Короткий и Берта с Большими Ногами (или Берта с Гусиными Ногами). А как вы думаете, как получили свои имена Филипп Красивый, Пипин с Горбом, Карел Лысый и Карел Толстый?!
С такими именами, как Берта с большими ногами и Филипп Прекрасный, Средневековье обозначало внешний вид монархов. Но многие получили свое имя благодаря особым чертам характера. Например, Лодевейк Благочестивый считал молитву более важной, чем управление, Карел Смелый («смелый» признается «храбрым») и его дед Ян Зондер Врис не избегали конфликтов, а Джоанна Безумная не во всем разобралась.
Некоторые сравнивали себя с животными. Они прошли по жизни как Де Вос, Де Пау, Де Хонд или Де Леу.
Некоторые, кого еще не устраивала его «фамилия», добавили к его имени суффикс «-манс». Это объясняет, почему теперь мы находим в телефонной книге такие имена, как Peetermans (имя по потомству), Puttersmans (географическое название), Boermans (название профессии) и Grootmans (название собственности).
Те, кто не считал его имя достаточно шикарным, могли побаловать себя эпохой Возрождения. Тогда мода должна была принять латинское название. Таким образом, Кример («рыночный торговец») превратился в Меркатора, а знаменитый голландец Койпер возродился под именем Куперус.
Наполеон
Тридентский собор (1545–1563) обязал всех давать фамилию. Таким образом, церковь пыталась регистрировать рождения, браки и смерти. Государство взяло на себя эту «задачу» после аннексии Нидерландов Лодевейком Наполеоном Бонапартом. Французский император ввел Гражданский кодекс (или «Кодекс Наполеона»). Этим Гражданским кодексом были сформулированы правила работы ЗАГСа. Указ Наполеона от 18 августа 1811 г. обязывал каждого подтвердить свою фамилию в городском секретариате или принять новую фамилию.
Фамилии передавались от отца к ребенку. Если отец был неизвестен, если отец не хотел признавать ребенка или если мать хотела предотвратить признание, малышу давали имя матери. Замужние женщины носили фамилию мужа, сохраняя при этом «девичью фамилию». Мэр получил право дать имя подкидышу. Он часто называл сироту в честь места (Церковный стул, Песочница) или времени обнаружения (Пятница, Полночь).
Большинство зарегистрировали «фамилию», которую они носили для обязательной регистрации. Некоторые придумали новое имя. Один серьезный, другой менее серьезный. Могло ли название Наактгеборен произойти именно с этого времени? А как тебя зовут?
