Археологи обнаружили в Лондоне римские доски для письма.

Археологи обнаружили в Лондоне римские доски для письма. Об этом этим летом сообщил Лондонский археологический музей (MOLA). Рукописные документы являются старейшими на сегодняшний день найденными в Великобритании.

Римляне использовали деревянные доски, смазанные воском, так же, как мы используем сегодня бумагу:для заметок, счетов, корреспонденции и юридических текстов. Но и просто для каракулей типа:«Отдайте это бондарю Юнию, напротив дома Катулла». Умывальники, как их называют, были размером с iPad. До недавнего времени в Лондоне было найдено 19 человек. Сейчас добавлено 405 штук, из них расшифровано 87. Они открывают новый взгляд на жизнь первых десятилетий существования Римской Британии в начале нашей эры.

Англоязычное видео на YouTube от Bloomberg о найденных умывальниках.

Строительная площадка в Лондоне

Доски для письма были раскопаны на улице Королевы Виктории, финансовом центре Лондона, где должен быть построен новый офисный комплекс для поставщика финансовых услуг Bloomberg. Археологические исследования сначала проводились в огромном строительном котловане. Площадь археологических раскопок составляет 1,2 га. В ходе раскопок были обнаружены тысячи артефактов — от кожаной обуви до драгоценностей — и, следовательно, письменных документов, в которых записаны имена и адреса первых жителей Лондона.

Раскопки были завершены в 2014 году, и теперь здесь находится Лондонский археологический музей. опубликовал книгу о результатах. Он содержит переводы всех 87 читаемых умывальников, помещенных в исторический контекст. Они называются Планшеты Bloomberg. получил.

Самая старая ссылка

На умывальниках, среди прочего, имена около сотни людей того времени, занимавшихся своей профессией. Это варьируется от бондарей (мастеров, делавших чаны или деревянные бочки), пивоваров, судей и солдат. Есть имена рабов и вольноотпущенников. Все это дает хорошее представление о составе населения Лондона того времени. В его состав в основном входили бизнесмены и солдаты, многие из которых были выходцами из Галлии и Рейнской области. Великий историк Тацит описал Лондон как центр торговли. Теперь есть доказательства торговых контрактов и платежных ведомостей.

Важной находкой также является старейшее упоминание о Лондоне, датированное периодом между 65 и 80 годами нашей эры. Это делает его старше ссылки в Анналах. от Тацита. Также были найдены доски для письма, на которых, судя по всему, были написаны цифры и буквы алфавита. Это первые документы, указывающие на школу того времени.

Пчелиный воск

Умывальники возрастом 2000 лет на самом деле представляют собой деревянные рамы, заполненные почерневшим пчелиным воском. Оно было написано писцом из железа, бронзы или слоновой кости. Воск со временем разложился, но стилус оставил следы на дереве внизу, которые сейчас частично расшифрованы. Это непросто, потому что часто слова удаляли еще и для того, чтобы поверх них написать другие.

Доктор Роджер Томлин из Вольфсон-колледжа (Оксфордский университет) — бывший ученый-классик и эксперт по письменной латыни. Чтобы расшифровать 87 досок для письма, он сфотографировал таблички при специальном освещении, что сделало рельеф более заметным. После этого ему иногда требовалась неделя, чтобы расшифровать текст. Он опирался на свои энциклопедические знания о Римской Британии и опыт чтения и реконструкции латинских текстов по фрагментарным остаткам.

Хранится в глине

То, что умывальники сохранились, это чудо, потому что древесина в земле обычно не приживается. Но поскольку они лежали во влажной глине реки (Уолбрук, реки, которая имела большое значение во времена Римской империи, но была сводчатой ​​в средние века), они сохранились в идеальном состоянии. Глина препятствовала доступу кислорода. После раскопок умывальники были тщательно очищены и подвергнуты сублимационной сушке.

Осенью 2017 года семьсот предметов из раскопок будут выставлены в новом здании Bloomberg.

Источники:

• Роджер С.О. Томлин. 2016, Первые голоса римского Лондона:таблички для письма из раскопок Блумберга, 2010-14. Монография MOLA, серия 72, 309 стр.; ISBN 978-1-907586-40-8
• Обнародованы самые старые рукописные документы (MOLA)
• Планшеты Bloomberg, римские блокноты, Лондон (Science News)
• Древние римские долговые расписки найдены под новой штаб-квартирой Bloomberg в Лондоне (National Geographic)