Форма «призрака» современной греческой истории, очень важной личности, создавшей первые греческие карты после 1821 года, была обнаружена сегодня утром в Центральной библиотеке Университета Аристотеля в Салониках (AUTH) в рамках открытия 130-летие юбилейной выставки карт Армейской географической службы (GYS).
И его имя:Александрос Николау Маврокордатос. Это не знаменитый герой революции 1821 года, который на картине Петера фон Эсса изображен защищающим Месолонги с картой в правой руке. Речь идет о его одноименном внуке, который родился в 1862 году и умер в 1895 году в возрасте всего 33 лет. Где-то в путанице синонимов и среди миллионов слов, написанных в книгах и Интернете о Маврокордато 1821 года, история тщательно скрывалась, что выяснилось в результате систематических исследований AUTH.
Некролог, подробный ответ во франкоязычной газете, «мавзолей» рядом с железнодорожной линией Нестоса, гробница в исторической церкви Тимиу Продромоса в Кавале и неудачная война — все это составило для исследователей Лаборатории картографии и географический анализ AUTH и Библиотека и Информационный центр AUTH - «ключи» в поисках сокровищ новых знаний, куда они прибыли с руководством (как символическим трудом и ориентиром), одним из самых важных - на основе его вклада. к исходу исторических событий - карты, изображающие часть Фессалии:знаменитая "Карта Маврокордата".
Тот самый, о котором после «несчастной войны», в которой страна шла без современных карт, наследник престола Константин и вице-генерал-командующий Фессалийской армией в 1898 году в отчете говорит:«Карта, которая на самом деле предлагаемая служба во время этой кампании, это одна из центральных частей Фессалии, подготовленная под руководством лейтенанта А. Маврокордата, эта карта очень точна и в мельчайших деталях легко читаема, она единственная, которая использовалась для формирования; в Фарсалоне, отступление в Домокон...» Наследнику Константину, когда он возглавил «несчастную войну» в 1897 году, было 30 лет, а Александрос Николау Маврокордатос умер всего за три года до этого.
Доказательства, выявленные в ходе академического исследования, были представлены заслуженным профессором кафедры продвинутой геодезии и картографии AUTH Евангелосом Ливиератосом, куратором выставки BKP «1889-2019:Мы запечатлели прошлое, мы наметили будущее». -AUTH и ГИС при сотрудничестве МИЭТ-ELIA, торжественное открытие ректора AUTH профессора Никоса Папайоанну.
"Мавзолей близ Нестоса"
26 декабря 1898 года во франкоязычном журнале Journal de Salonique в Салониках на первой странице опубликован длинный ответ Комотини, собственного редактора Саади Леви, специального посланника от 24 декабря.
В ответе описывается, начиная с Салоник, его путешествие на поезде по новой железнодорожной линии, которая связала город с Александруполисом. Эта новая линия, известная как Jonction, была построена всего несколько лет назад франко-бельгийским консорциумом, чтобы соединить Салоники со Стамбулом через Александруполис.
"...Между Нусретли (Никифоросом) и Буком (Паранести) мы видели мавзолей покойного инженера Маврокордата, молодого и бесстрашного начальника ведомства, скончавшегося от боли во время строительства линии, пожелавшего быть похороненным в поля чести..." - ответил Леви, описывая зрелище для путешественников того времени, которое было видно из поезда.
"Некролог"
Но что это был за «мавзолей»? А кем был Маврокордат, погибший у железнодорожной линии, хотя он предпочел бы умереть на полях сражений? Кто этот молодой инженер с добрыми глазами? «Тайна была раскрыта некрологом, который стал центральной находкой», — рассказал профессор Ливиератос, распутывая клубок увлекательного открытия.
Анонимный некролог Александроса Н. Маврокордатоса опубликован в 12 номере журнала «Poikili Stoa» за 1896 год. «Ее текст дает некоторую информацию и ответы на вопросы, которые возникли после прочтения небольшого сообщения в «Журнале» о мавзолее молодого инженера, погибшего недалеко от Паранести (Вучион). Но не полную картину для доселе «неизвестного» харизматического картографа» , - пояснил г-н Ливиератос.
Приводятся также подробности об обстоятельствах его смерти:«И работая там, неутомимо всегда и вперед, они видят перед топографическими картами, механическими томами и географическими таблицами, вдали от родины, родителей своих, своих, одиноких в том деревня культурная, он нашел там смерть, затем неконтролируемую и молниеносную болезнь».
Однако неясно, наступила ли его смерть в результате несчастного случая на работе или от патологических причин, например. из-за какой-то наследственной болезни, учитывая, что четверо из семи детей его деда, Маврокордата 1821 года, умерли в течение года, а его собственный ребенок также умер в возрасте шести лет.
"Портрет, нарисованный AUTH"
По мере продвижения исследования AUTH вопросов становилось все больше:кем был молодой инженер Маврокордатос, о котором с восхищением упоминается в ответе Journal de Salonique в 1898 году? И зачем ему памятник рядом с железнодорожной линией Йонкшена, обелиск высотой четыре метра возле Паранести и Нестоса, который редактор журнала «Салоники» даже называет «мавзолеем»? Кем был «триконтутис» - когда он умер в 1895 году «в Вукиосе» - Александрос Н. Маврокордатос, которому в «Другой Ложе» Афин в 1896 году посвящен плотный некролог?
«Мы кое-что прочитали о нем в его некрологе, но недостаточно о ныне почти неизвестном блестящем молодом человеке, которого мы находим младшим лейтенантом пехоты, интересующимся также греческой литературой, — членом «Revue des» с 1890 года. «Греческие исследования» издавались в Париже Ассоциацией по поощрению греческих исследований», — сказал г-н Ливьератос, резюмируя собранную информацию в одном абзаце:«Александрос Н. Маврокордатос был внуком знаменитого одноименного Александроса Н. Маврокордатоса, участника Революции 1821 г., сын дипломата и политика Николаоса А. Маврокордата, уроженца Триеста. Он родился в 1862 г., вероятно, в Константинополе, когда его отец служил там (1858-1865 гг.) секретарем в посольстве Греции. Двоюродный брат Харилаоса. Трикуписа, его отец был министром, префектом Корфу, президентом Ассоциации по распространению греческой письменности, послом в Париже и Петруполисе (1882-1889), а затем и до 1902 года был послом Греции в Константинополе, где и дипломатически управлял неотложными и трудными делами страны после злосчастной войны 1897 года».
«Александрос, — продолжал профессор, — получив военное инженерное образование во Франции, женился на Раллу Мурузисе (1864–1944) в молодом возрасте и вернулся в Грецию как, возможно, самый научно квалифицированный в инженерных проектах офицер 1880-х годов». /П>
Ему было присвоено звание младшего лейтенанта пехоты, хотя он имел европейское образование военного инженера и преподавал в недавно созданной Школе унтер-офицеров. Он ушел из армии всего через несколько лет после создания в 1889 году Геодезической миссии, куда он был назначен вместе с первыми офицерами в 1890 году. После возвращения в Грецию и получения звания младшего лейтенанта пехоты он ушел из армии. был назначен профессором вновь созданной Школы унтер-офицеров. Для учеников училища в 25 лет он написал прекрасную книгу в 700 страниц «Военная топография» с примерами упражнений и с немецкой картографией Аттики, так называемую «Кауперт». Год спустя во главе группы достойных пехотных подпоручиков и заместителя командира он доставляет листы «Карты Маврокордата», первой карты с 1821 года, составленной с нуля исключительно греками и напечатанной в Афины незадолго до прибытия австрийской экспедиции для регистрации земель и картографирования страны.
Что касается ухода Александроса Маврокордатоса из «Геодезического отряда» и его включения в состав «Джонсиона», г-н Ливьератос пояснил, что исторические причины, которые привели к этому решению, неизвестны и «его, возможно, постигла судьба детей». известных семей, которым часто нелегко сделать карьеру, когда на них лежит это семейное бремя - когда у вас есть Александр Маврокордатос времен революции, которого до сих пор преследуют в современной греческой историографии, как преследуют всех великих, или отец, спасший судьбу в войне 1897 года".
"Следы конца в Македонии"
Александрос Н. Маврокордатос, согласно его некрологу, «горько разочарованный» уехал в Македонию. Он работал там инженером во франко-бельгийском железнодорожном проекте, который начался в 1893 году для стратегического сообщения между Салониками и Александруполисом (то же самое и по сей день). Он умер в возрасте 33 лет недалеко от Паранести 7 мая 1895 года. Ныне безымянный мраморный обелиск (мавзолей по данным Journal de Salonique) рядом с железнодорожной линией, где он работал, и топоним Маврокордатос, присвоенный в 1928 году близлежащему поселению, напоминают нам его культурно-инженерной работы в Македонии. Сегодня во дворе культурного объединения поселка современный обелиск меньшего размера (возможно) мысленно отсылает к памяти о смерти Александра, тогда как нынешние немногие жители, по устным свидетельствам, "слышали, что название поселению было дано, в честь бойца, который был убит неподалеку – вероятно, в неустановленное время». "Очевидно, что история великого картографа сегодня неизвестна в месте его смерти", - сказал г-н Ливьератос, предложив GYS и AUTH установить мемориальную доску, "так, чтобы мраморный обелиск представлял собой диполь памяти картографа с «неизвестно», хотя названа его могила, которая находится в исторической церкви Святого Предтечи в Кавале».
Как пояснил профессор, Александр был похоронен в Кавале с почестями тамошней могущественной греческой общины из-за ее тесных контактов с его отцом Николаосом, послом в Константинополе. В ограде исторической церкви Святого Продрома до сих пор хранится мраморная дань, подаренная его семьей, с надписью:«Греческое кавалласское причастие в Александросе Н. Маврокордату Матиои».
"AUTH берет на себя украшение и подсветку обелиска в Нестосе"
«Особенно трогательно то, что на македонской земле, в Паранести, Александрос Маврокордатос испустил дух, работая в мирное время на строительстве железнодорожной линии Салоники-Александруполис. Мы возьмем обелиск в Нестосе и украсим это пространство не потому, что мы должны это сделать. , мы сделаем это, потому что в Университете Аристотеля мы верим, что история учит нас и что возможность увидеть завтрашний день требует не только технологических достижений, но и достижений гуманитарных наук, таких как это исследование, которое выдвинуло на первый план обелиск, который мы этому надо придавать особое значение, потому что именно так мы чтим нашу историю", - отметил ректор АУТУ, открывая выставку.
«GYS — старейшая картографическая служба страны, выполняющая разнообразную и замечательную картографическую работу. Географические данные, которые она производит, являются необходимой основой не только для каждой военной операции, но также для изучения и планирования проектов развития инфраструктуры», — сказал С приветствием командующий ГИС полковник Вардис Каядакис. «Теперь всем нам очевидна сила и высокая символика карт. Все наши основные национальные проблемы в последние годы всегда были тесно связаны с картами», - заметил он и подчеркнул важность действий и научного сотрудничества GYS с AUTH, в рамках меморандума о сотрудничестве, подписанного ими в 2017 году.
«AUTH через Библиотеку и картографическую лабораторию помнит и чтит Географическую службу не только для распространения накопленных знаний, но и для выполнения долга перед основателями этой Библиотеки, целью которой в 1927 году было собирать карты как «необходимые для научных исследований». исследования и исследования», — подчеркнул президент БКП, профессор Иоаннис Цифопулос. Однако он отметил, что существует мало свидетельств того, что географическая служба с почти современными стандартами структуры была организована македонскими царями Филиппом и Александром посредством развития корпуса пейсеров и дневников, которые были знатоками времени и топографических измерений расстояний, что «высвечивается военными успехами Александра, которые обусловлены главным образом идеальным выбором топографии для ведения боя».
Выставка является партнерством Библиотечно-информационного центра AUTH и Лаборатории картографии и географического анализа AUTH в рамках соглашения о сотрудничестве, подписанного крупнейшим университетом страны «Аристотель» и ее старейшей картографической организацией — Армейской географической службой. Ценный архивный материал для исследования и выставки предоставили ГИС и Греческий литературно-исторический архив (ЭЛИА) Национального банковского образовательного фонда (МИЭТ).
Первая часть выставки состоит из 52 тематических панелей большого размера, разделенных на восемь глав, с картами, фотографиями, пояснительными текстами, диаграммами и цифровой обработкой, которые были выставлены в октябре и ноябре прошлого года в Военном музее Афин. Интересны, в основном неизвестные, аспекты первых периодов жизни ГИС и особенно периода после 1897 года, с реорганизацией (тогда) Армейской картографической службы, которая привела после тесного сотрудничества с соответствующей австрийской службой к Картографическое измерение эпоса подчеркивается Балканскими войнами.
Особое внимание уделено периоду картографической самостоятельности Службы, поскольку он будет проявляться в мощной, на европейском уровне, геодезической инфраструктуре и картографическом производстве в Малой Азии. Выставку в Центральной библиотеке AUTH дополняет дополнительный отдельный тематический раздел, посвященный Александросу Маврокордатосу, который появляется впервые.
Источники фотографий:AUTH, GYS, BKP-AUTH, MIET-ELIA, Евангелос Ливиератос.
