Балтрунас — литовская фамилия, произошедшая от имени Балтрамейус, которое является литовским эквивалентом имени Варфоломей. Бальтрамейус происходит от греческого имени Варфоломеос, которое состоит из элементов «бар» (сын) и «Толмай» (борозда). Поэтому фамилия Балтрунас означает «сын Варфоломея» или «сын борозды».