Слово «Пеккадильо» происходит от испанского слова «peccadille», что означает «маленький или незначительный грех». Слово peccadille происходит от латинского слова peccatum, что означает «грех» или «преступление», и уменьшительного окончания -illo, что означает «маленький» или «незначительный». Впервые это слово было использовано в английском языке в 17 веке.