История Азии

Шэн Лонг: что означает китайское слово «Восходящий дракон»?

Значение слова «Шэн Лонг»

«Шэн Лонг» (шэн лун, произношение [ʂə̀nɡ lʊ̌ŋ]) в китайском языке буквально переводится как «Восходящий дракон» или «Поднимающийся дракон». Это слово встречается в разных контекстах: как личное имя, название географических объектов и элемент мифологии.

Личное имя

В Китае «Шэн Лонг» часто дают мальчикам. Такое имя ассоциируется с силой, удачей и процветанием.

Топоним

Название «Шэн Лонг» используется в нескольких регионах: округ Шэнлун в провинции Цзянсу, поселок Шэнлун в Шаньдуне и горный массив Шэнлун в провинции Аньхой.

Мифология

В китайской мифологии Шэн Лонг — драконий король Восточного моря, который управляет погодой. Его считают покровителем народа, к которому обращаются в периоды засухи или наводнений.

Боевые искусства

Термин также применяется в ушу: «шэн лун» обозначает мощный, «восходящий» удар рукой или ногой.