Мартин Мартти: от швейцарского монастыря к индейским землям
Мартин Мартти (1843–1911) был бенедиктинским монахом из Швейцарии. В 1869 году его настоятель направил его в США, чтобы уладить проблемы в монастыре в Сен‑Мейнарде, Индиана.
После шести лет успешной работы в Индиане, в 1876 году Мартти принял новую задачу – проникнуть в территорию враждебных дакотских индейцев, известную как Сиу. Он прибыл туда через месяц после знаменитой битвы при Маленьком Большом Роге.
Дипломатия с Сидящим Быком
Мартти заслужил уважение сиу своей твёрдой личностью. Он отследил вождя Оглала, Сидящего Быка, который укрылся в Канаде, и убедил его вернуться в США, согласившись жить в резервации Стоундинг‑Рок, созданной правительством.
За свои заслуги Мартти был назначен папой Римским епископом Сиу‑Фолс, став первым епископом в территории Дакоты.
Крещение Сидящего Быка
В 1883 году Мартти смог убедить Сидящего Быка и около 2 000 членов племени Сиу принять христианское крещение. По мнению историков, главным фактором стало личное обаяние и авторитет монаха, а не только религиозные убеждения индейцев.
Последние годы
Оставшиеся годы Мартти посвятил изучению языка сиу: он создал словарь и переводил христианские тексты на язык племени.
Источник: «History of the United States as you have never been told before», Хорхе Соле.
