Независимо от своего происхождения, «эх» теперь является типично канадским словом. Его используют канадцы всех возрастов и происхождения, и его часто считают признаком дружелюбия и вежливости. «Э» можно использовать по-разному, но чаще всего оно используется как вопросительный тег, подобно тому, как «вы знаете» или «я имею в виду» используются в других англоязычных странах. Например, канадец может сказать:«Я иду в магазин, а?» или «Она мне нравится, а?»