После разногласий с губернатором Кубы Диего Веласкесом, который его поручил, испанская корона санкционировала расследование и назначила Кортеса губернатором и генерал-капитаном в 1522 году (Кортес принял эти титулы после высадки на материковой части Мексики), узаконив свое завоевание.