История Южной Америки

«Молодая гвардия» — музыкальная программа 1965‑1968

«Молодая гвардия» — музыкальная передача, транслировавшаяся на TV Record в Сан‑Паулу с 1965 по 1968 годы. Ведущими были Роберто Карлос, Эразмо Карлос и Вандерлейя.

Название программы дало название целому музыкальному и эстетическому движению, которое привнесло рок в Бразилию. Многие участники движения продолжают заниматься музыкой и по‑сегодняшнему дню.

«Молодая гвардия» — музыкальная программа 1965‑1968

Роберто Карлос, Вандерлейя и Эразмо Карлос в программе.

Программа «Молодая гвардия»

Премьера передачи состоялась 22 августа 1965 года на TV Record. Три восходящие звезды — Роберто Карлос, уже прославившийся в 1963 году версией «Splish Splash», Эразмо Карлос и Вандерлейя, победительница радиоконкурсов, — вели шоу.

Записи проходили в Teatro Record на улице Консоласау, в Сан‑Паулу, и транслировались в прямом эфире. В Рио‑де‑Жанейро существовал отдельный вариант, подготовленный Карлосом Мангой и выходивший на TV Rio. В остальных регионах программа показывалась по видеокассете, так как спутниковой ретрансляции не было.

За час трио исполняло свои хиты, приглашало гостей и развлекало зрителей. Шоу быстро стало лидером рейтингов, а зрители заполняли зал театра, создавая настоящую истерию.

Бунтарская позиция, энергичный ритм и наивные, но понятные подросткам тексты сделали программу популярной.

Исторический контекст

В 1960‑х годах в Бразилии доминировала босса‑нова — изысканные мелодии, сложная гармония и ритм, сочетающий джаз и самбу. Эту сцену вели молодёжь из южных районов Рио‑де‑Жанейро.

В то же время подростки из пригородов тянулись к звучанию Элвиса Пресли, The Beatles и Rolling Stones. Их называли «молодой гвардией».

Интеллигенция часто воспринимала движение как лёгкомысленное из‑за простых тем и мелодий. После прихода к власти военной диктатуры в 1964 году участники «Молодой гвардии» стали «отчуждёнными» в глазах оппозиции.

Тем не менее их рок‑баллады стали идеальным способом уйти от тревог холодной войны и войны во Вьетнаме, позволяя зрителям просто танцевать под такие хиты, как «Somebody in the Crowd» в исполнении Golden Boys.

«Молодая гвардия» — музыкальная программа 1965‑1968

Golden Boys выступают в передаче «Молодая гвардия».

Песни

Первые композиции группы были адаптациями американских и британских хитов. Так, «Girl» Beatles превратилась в «Meu Bem» в исполнении Ронни Вона, а «Stupid Cupid» Нила Седака стала популярной у Селли Кампело.

Сами Роберто Карлос и Эразмо Карлос начали писать оригинальные песни в стиле англоязычного рока, где тексты говорили о свиданиях, влюблённости, машинах и свободе. Примеры: «Quero Que Tudo Vá Pro Inferno» (1965) и «Festa de Arromba» (1965).

В репертуаре находились и баллады, например «Devolva‑me» в исполнении Лени и Лилиан, а также «Eu Te Amo Anyway» Мартины (1966).

Эстетика

«Молодая гвардия» сформировала подростковый стиль: яркие цвета, короткие куртки‑пуховики, мини‑юбки для девушек, длинные волосы в стиле Beatles и расслабленная осанка.

В язык подростков вошли фразы из песен программы: «é quente, tá ligado?», «bar limpa» и «conversa firme».

Наследие

После закрытия передачи в 1968 году участники разошлись по разным путям, но движение оставило три основных направления: тропикализм, бразильскую музыку в стиле «сертаньжо» и национальный рок.

Тропикализм сочетал электроинструменты с традиционными бразильскими звуками; такие артисты, как Каетано Велозо и Жилберто Жил, сотрудничали с Роберто Карлосом, написав, например, «Sob o Cabelo do Seu Amor», когда Каетано находился в изгнании в Лондоне.

Сертаньжо унаследовал романтику лирики «Молодой гвардии». Сержио Рейз стал известным певцом в этом жанре, а Мартина пишет хиты для дуэта Читаозинью и Шороро.

Позднее известные артисты продолжали переиздавать песни «Молодой гвардии»: Skank записал в 1994 году «É Proibido Fumar» Роберто Карлоса, а Марисá Монте — «Qualquer Coisa» (1967).

Исполнители

Роберто Карлос, Эразмо Карлос, Вандерлейя, Golden Boys, Ронни Вон, Os Vips, Мартина, Селли Кампело, Лено и Лилиан, Ренато и его Blues Caps, The Fevers, Джерри Адриани, Rosemary и многие другие.

Любопытные факты

  • Название программы вдохновлено фразой Владимира Ленина: «Будущее принадлежит молодой гвардии, потому что старая гвардия устарела».
  • Движение также называли «iê‑iê‑iê», бразильским вариантом «yeah‑yeah‑yeah» из песни Beatles «She Loves You».
  • Военное правительство относилось к «Молодой гвардии» с сочувствием, однако Роберто и Эразмо Карлос использовали метафоры, чтобы избежать цензуры.

См. также: Песни эпохи военной диктатуры