Корректное обозначение
Термин «полу‑коренной американец индейский мексиканец» является неточным и может восприниматься как неуважительный. При описании человека следует использовать те названия, которые он сам предпочитает.
Если речь идёт о человеке с коренными американскими и мексиканскими индейскими корнями, лучше уточнить конкретные группы (например, навахо, майя, сапотеки) или спросить, как он сам идентифицирует свою этническую принадлежность.
Уважительное общение предполагает применение терминов, выбранных самим субъектом.
