По сей день мы ощущаем последствия одного из величайших грабежей в польской истории. Чтобы увидеть бесценные реликвии нашей истории, нужно поехать за границу.
В 1655–1660 годах большая часть Польши находилась под шведской оккупацией. Его земли должны были использоваться, в частности, для экономической поддержки военной машины Кароля Густава. Но не только. Они также помогли... в модернизации самой Швеции. Многие награбленные вещи были вывезены за границу. В книге «Спасенные от потопа » Об этом говорят Марцин Ямковски и Хуберт Ковальски:
Целые флотилии проходили мимо каменистых рифов возле Цитадели и мчались дальше. Конвои следовали через Торунь и Мальборк, чтобы добраться до Эльблонга. А если погода позволит, то и в Пилаву. Там шведские достижения были перенесены на морские парусники.
Под палубами размещались произведения искусства, оружие, костюмы и предметы быта. Книги предварительно были упакованы в бочки, которые мастера запечатали смолой. Особенно ими интересовались шведы.
Все эти украденные товары способствовали развитию культуры и интеллектуальной жизни за рубежом. В результате Потопа сама Речь Посполитая начала все больше приходить в упадок.
Во время Потопа шведы вывезли из Польши буквально всё. Сейчас некоторые из награбленных предметов украшают музейные экспозиции. На иллюстрации изображена картина Юзефа Брандта «Поход шведов на Кейданы».
«Полоникасамлинген» из замка Скоклостер
Польские «следы» до сих пор можно найти во многих местах Швеции. Марцин Ямковски и Хуберт Ковальски наткнулись на крайне необычные экземпляры во время посещения замка Скоклостер. Всю историю они описали в книге «Спасенные от потопа». Директор расположенного там музея показал им этот красивый памятник. Вдруг их взгляд остановился на полу в одной из комнат:
Марцин смотрит на свои ноги и стоит неподвижно. Он задыхается. Он становится на колени. Она гладит рукой блестящий кусок черного камня и измеряет его пальцами. Он заглядывает в соседнюю комнату – на полу остались только обычные деревянные доски. На него смотрят все, особенно режиссер Бенгт Кильсберг.
- Почему в соседней комнате другой этаж? - спрашивает его Марцин.
- Еще один?
- Здесь шарики, а там доски. Камня не осталось?
- И знаете что, такого вопроса никто никогда не задавал. Я не думаю, что мы знаем ответ. Господь знает? - Лицо Бенгта Кильсберга любопытно.
- Я знаю!
- Тогда почему?
- Потому что он у меня есть!
Недаром режиссер воспринял это заявление польского исследователя с недоверием. Однако камень, из которого сделан пол шведского замка, действительно принадлежал его гостям! Как это возможно? Они достали его... со дна реки Вислы в самом центре Варшавы. Куски пола застряли в реке со времен Потопа. Они оказались там, когда шведы, ограбившие мрамор какого-то замка, дворца или церкви, потеряли часть награбленного. Остальные благополучно пересекли Балтику и были использованы для украшения резиденции одного из скандинавских магнатов.
В шведских музеях можно найти множество ценных польских памятников. На иллюстрации изображен фрагмент знамен трубачей и дворцовых барабанщиков Сигизмунда III Вазы.
Но это не единственное сокровище, спрятанное в замке Скоклостер. Известен не столько с мест, сколько из знаменитой коллекции Полоники (Polonicasamlingen ). Они включают в себя более двухсот позиций. Чего только нет! В замковой библиотеке можно найти политические сочинения, большое количество богословских текстов, отчеты о войнах, которые вела Речь Посполитая, и стихи, восхваляющие польских королей. Их авторами, среди прочих, являются Ян Кохановский, Петр Скарга, Анджей Фрич Моджевский и Самуэль Твардовский.
Доспехи Сигизмунда Августа и других военных (Ливрусткаммарен)
Самый старый музей Швеции называется Ливрусткаммарен , то есть «Королевская оружейная палата». Его коллекции стали доступны посетителям в 1693 году. Они расположены в Королевском дворце в Стокгольме. Здесь хранятся военные, художественные и бытовые предметы, принадлежавшие королевской семье на протяжении пяти столетий.
В Ливрусткаммарене можно увидеть, среди прочего, парадные доспехи Зигмунта Августа (слева) и Владислава IV Васы (детские).
Основу программы посещения составили экспонаты из Польши. Посетителей больше всего впечатляют потрясающе красивые парадные доспехи Сигизмунда Августа. Его изготовил Кунц Лехнер, один из нюрнбергских мастеров, по специальному заказу польского короля. Однако это сокровище не было украдено во время Потопа. Это был подарок Анны Ягеллон шведскому королю Яну III Вазе, когда взаимоотношения между двумя странами были еще дружескими.
В Ливрусткаммарене мы также можем полюбоваться другими памятниками реки Вислы. Наибольший интерес представляют личные вещи, связанные с польскими монархами, например, охотничий рог Сигизмунда III, предположительно сделанный из угла одного из последних витков, обитавших в лесах Мазовии. Есть также щиты, принадлежавшие Сигизмунду Августу, а также шлемы, доспехи и кольчуги, которыми пользовался Владислав IV и многие другие.
Раритет постоянной экспозиции — шлем царя Ивана Грозного, использованный во время его коронации. Как оно попало в Швецию? Сначала его вывезли поляки в 1612 году из Кремля, а позже – уже из Варшавы – скандинавы.
Знамена, турецкий шатер, произведения Коперника...
Следует отметить, что хотя, например, вышеупомянутые доспехи Сигизмунда Августа были подарком добровольно, большая часть реликвий попала в шведские музеи в качестве военных трофеев. Например, потрясающая экспозиция Музея армии в Стокгольме, представляющая коллекции современного периода, может вызвать беспокойство у польских посетителей. Просматривая его, понимаешь, какой катастрофой для нашей страны стал Всемирный потоп.
Шлем царя Ивана Грозного сначала вывезли из Кремля поляки, а через несколько десятилетий он попал в руки шведов, которые вывезли его с Вислы.
Многие туристы обращают внимание на баннеры, видимые на выставке. Здесь есть как знамена польских городов:Львова, Торуни и Эльблонга, так и отдельных воинских частей, и даже... самого короля Яна Казимира! Интерес вызывают и другие военные предметы:пушки, мушкеты, сабли, но ничто не сравнится с турецкой палаткой, захваченной Яном III Собеским под Веной в 1683 году. Он попал в руки шведов под Клишувом в 1702 году.
В шведских библиотеках и музеях также можно найти бесценные польские архивы. Здесь хранится, например, Лаский статут, то есть собрание всех законов Царства Польского, а также древнейший текст Богородицы и других религиозных песнопений. В коллекциях наших северных соседей недавно вновь открыта колядка «Иисус Бог и человек, родившийся в конюшне в Вифлееме». Может быть, через триста с лишним лет ее снова запоют?
Знамя короля Яна II Казимира Васы, которое можно увидеть в Армемузее.
В Швеции также можно увидеть произведения из собрания Николая Коперника, в том числе и его собственное – «О вращениях небесных сфер». Некоторые из этих сборников содержат личные заметки знаменитого астронома. В одной из книг были найдены даже два волоса учёного. Сделанный благодаря им анализ ДНК позже помог ученым определить место его захоронения.
И все же кое-что удалось вернуть - Стокгольмский ролл (Королевский замок в Варшаве)
Как могло случиться, что награбленное имущество не вернулось в Польшу после окончания войны? После подписания мирного договора в Оливе Польша сохранила за собой право на них. Вскоре даже Годфрида фон Шрёера отправили за границу, чтобы вернуть наиболее важные гравюры и рукописи. К сожалению, это ему удалось лишь частично.
Позже были и попытки вернуть себе нашу собственность. Это произошло во времена правления королей Яна III Собеского и Станислава Августа Понятовского. К сожалению, без особого успеха.
Фрагмент так называемой стокгольмской роллы, которая как одна из немногих польских полониц, заработанных шведами, вернулась в Вислу.
Но что-то вернулось. Ну а в 1974 году, спустя 319 лет, Польша вернула себе так называемый Стокгольмский разворот. Его передача стала элементом попыток Швеции потеплеть в отношениях с Польской Народной Республикой, расположенной по другую сторону железного занавеса.
Это памятник, чрезвычайно важный для нашей культуры и истории. На бумаге шириной 27 сантиметров и длиной более 16 метров изображен триумфальный выход королевской свадебной процессии Сигизмунда III и Констанции Габбуржанки. Церемония состоялась в 1605 году в Кракове. Рулон до сих пор можно увидеть в Королевском замке в Варшаве.
Подробнее о книге читайте на сайте Lubimyczyarcie.pl «Спасенные от потопа»
Библиография:
- Марцин Ямковски, Хуберт Ковальски, Спасенные от потопа , Агора 2018.
- Мариуш Маркевич, История Польши 1492-1795 гг. , Wydawnictwo Literackie 2004.
- Дариуш Мательски, Разграбление и реституция польских культурных ценностей с новейшего времени до наших дней , Общество друзей изящных искусств 2006.
- Дариуш Мательски, Проблемы реституции польских культурных ценностей от современности до современности , Издательство Харасимович, 2003.
- Республика Польша во время потопа , изд. Ядвига Мушиньска, Яцек Виячка, Педагогический университет Яна Кохановского в Кельце, 1996 г.
