Переследования в Зальцбурге
В 1731 году протестантов из Зальцбурга начали преследовать вновь. Руководящие члены общины были заключены в тюрьму, а их детей отбирали и размещали в католических семьях.
Эти нарушения дошли до короля Георга II Англии, который обратился к императору Священной Римской империи с просьбой о помощи. Император обещал возместить ущерб, но так и не исполнил обещание.
Эмиграция в Англию и дальше
По согласованию с Георгом II около четырёхсот салзбуржцев отправились в Англию, где их тепло приняли. Планировалось переселить их в колонию Джорджию (США), однако часть осталась в Англии в качестве рабочих, а некоторые вернулись в Германию.
Первые переселенцы в Джорджию
В марте 1734 года первая партия из 120 человек высадилась в Чарльстоне, штат Южная Каролина. 20 ноября того же года сорок семей были размещены в поселении Эбенезер, Джорджия.
Поселенцы прибыли в тяжёлом финансовом положении, поэтому им предоставили несколько лет льготного периода без уплаты земельных налогов (квитрент). С самого начала они проявляли большую энергию и смелость в построении новой жизни.
Рост общины
Через Англию в Джорджию прибыло ещё много салзбуржских протестантов. К концу 1743 года их численность достигла 800 человек, что сделало их самой влиятельной группой в колонии, превзойдя даже английских поселенцев.